
Hieronder staat de songtekst van het nummer DEARLY DEPARTED , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
I pray I find you at the bottom of the hill
I pray I make it outta Texas
I pray my A/C come back on
My mom was stuck outside her job
My sister just asked for a Lexus
Can Jesus send me a message?
What’s the point of havin' a best friend if you end up losin' him?
World don’t view my text messages
World don’t view my text messages
Don’t view my bad side
Only get on the 'Gram to show you motherfuckers the best side
Who am I?
Who am I?
Who am I?
Why I hide?
Huh
Fourth grade, Mary J. Blige all I like
I made a mill' off a lie and a lie so I write another lie
RCA‚ that note wasn’t 'bout y’all
No lies‚ it was about how me and my brothers been traumatized
And I must keep creatin' truths and hooks to get up outta this hell for myself
Seashells
Dearly departed
Look what you’ve started
I’ve been so heartless
I try‚ I try, I try
Why?
Why?
Why?
Try
Big dog, I feel like I don’t got anybody on my side no more
Highs to lows‚ truth be told
It’s hard to ignore, hard to endure
Where’s my stamina in this life?
Make sure my family tight
More rubies on my neck and they catch me at night
Lookin' immaculate, no one in sight
Standards are high‚ expectations are low
Wake up sweatin' at night, mind in a flight
I don’t get scared no more when I’m standin' on the mountaintop
I’m afraid of people dyin'
Rest in peace Wako, Ray, Rita
Wish you could’ve took me to Japan
Back ten years, holdin' my hand, felt like a hundred grand
Wish them letters didn’t fade, love will never do the same
Out the window screamin' your name, bless it
Mama on track, my dad got my back
My sister graduated, now she racin'
Love her through the days and whiskey in my hand
Bloody colored trinkets wrapped around my wrist
Lookin' magnificent, man
No stoppin' me, no boggin' me down
I know myself, me and the obstacles now
I done shit on myself too much to not know how to move properly now
On the property now, money gets foul
Keep your wits about you
They stretch the truth longer than the Nile
Eyes full of evil, mouth full of vile
They tracin' your smile
Stay alert, big dog
Only one life is offered to you
(Only one life is offered to you)
How many sides to a story can there be when you saw it with your own eyes?
I got all my thoughts out on records y’all won’t ever hear
Tried to give it time
Find that truth trickles down, hits the fan
Freezes over like a dagger to the spine
When somebody that you know throws you in the fire
How do you survive?
I kicked down the door inside a home I didn’t own just to save a friend’s life
Little did I know, the one who pulled the strings was once on my side
I had just moved to Texas, tried to make it right
I do not feel obliged to dismiss the truth because of how I feel about our time
If I knew what you would do to someone you owe money to, you wouldn’t get a dime
Watch for where you land, sorry 'bout your plans
That was all a scam, you won’t understand
Pass the weight off to your friends and never face the truth
Because you never learned how to be a man
And it’s not my fault, and it’s not my problem anymore
That’s just where you stand
That’s just who you are
That’s your cross to bear
You could talk to God
I don’t wanna hear, motherfucker
Ik bid dat ik je onderaan de heuvel vind
Ik bid dat ik uit Texas kom
Ik bid dat mijn airconditioning weer aangaat
Mijn moeder zat vast buiten haar baan
Mijn zus heeft net om een Lexus gevraagd
Kan Jezus mij een bericht sturen?
Wat heeft het voor zin om een beste vriend te hebben als je hem uiteindelijk kwijtraakt?
Wereld kan mijn sms-berichten niet bekijken
Wereld kan mijn sms-berichten niet bekijken
Bekijk mijn slechte kant niet
Neem alleen de 'Gram om jullie klootzakken de beste kant te laten zien'
Wie ben ik?
Wie ben ik?
Wie ben ik?
Waarom verberg ik me?
Huh
Vierde klas, Mary J. Blige, alles wat ik leuk vind
Ik maakte een molen van een leugen en een leugen, dus ik schrijf nog een leugen
RCA, dat briefje was niet 'bout y'all'
Geen leugens, het ging over hoe ik en mijn broers getraumatiseerd waren
En ik moet waarheden en haken blijven maken om voor mezelf uit deze hel te komen
Schelpen
Geachte overleden
Kijk wat je bent begonnen
Ik ben zo harteloos geweest
Ik probeer, ik probeer, ik probeer
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Proberen
Grote hond, ik heb het gevoel dat ik niemand meer aan mijn zijde heb
Hoogtepunten tot dieptepunten, de waarheid wordt verteld
Het is moeilijk te negeren, moeilijk te verdragen
Waar is mijn uithoudingsvermogen in dit leven?
Zorg ervoor dat mijn gezin hecht is
Meer robijnen in mijn nek en ze vangen me 's nachts
Ziet er onberispelijk uit, niemand te zien
De normen zijn hoog‚ de verwachtingen zijn laag
Word 's nachts zwetend wakker, denk aan een vlucht
Ik raak niet meer bang als ik op de bergtop sta
Ik ben bang dat mensen dood gaan
Rust zacht Wako, Ray, Rita
Ik wou dat je me naar Japan had kunnen brengen
Tien jaar geleden, mijn hand vasthoudend, voelde het als honderdduizend
Ik wou dat hun letters niet vervaagden, liefde zal nooit hetzelfde doen
Uit het raam schreeuwend je naam, zegen het
Mama op het goede spoor, mijn vader kreeg mijn rug
Mijn zus is afgestudeerd, nu racet ze
Hou van haar door de dagen en whisky in mijn hand
Bloedkleurige snuisterijen om mijn pols gewikkeld
Ziet er prachtig uit, man
Geen stoppin' me, no boggin' me down
Ik ken mezelf, ik en de obstakels nu
Ik heb te veel aan mezelf gedaan om niet te weten hoe ik nu goed moet bewegen
Nu op het terrein, wordt geld fout
Houd je hoofd erbij
Ze rekken de waarheid langer uit dan de Nijl
Ogen vol met kwaad, mond vol met gemeen
Ze traceren je glimlach
Blijf alert, grote hond
Er wordt je maar één leven aangeboden
(Er wordt je maar één leven aangeboden)
Hoeveel kanten kan een verhaal hebben als je het met eigen ogen hebt gezien?
Ik heb al mijn gedachten op platen die jullie nooit zullen horen
Geprobeerd om het tijd te geven
Vind dat de waarheid naar beneden druppelt, de fan raakt
Bevriest als een dolk aan de ruggengraat
Wanneer iemand die je kent je in het vuur gooit
Hoe overleef je?
Ik trapte de deur in van een huis dat ik niet bezat om het leven van een vriend te redden
Wist ik veel dat degene die aan de touwtjes trok ooit aan mijn kant stond
Ik was net verhuisd naar Texas, probeerde het goed te maken
Ik voel me niet verplicht om de waarheid te verwerpen vanwege hoe ik me voel over onze tijd
Als ik wist wat je zou doen met iemand aan wie je geld schuldig bent, zou je geen cent krijgen
Kijk uit waar je landt, sorry voor je plannen
Dat was allemaal oplichterij, je zult het niet begrijpen
Geef het gewicht door aan je vrienden en zie nooit de waarheid onder ogen
Omdat je nooit hebt geleerd hoe je een man moet zijn
En het is niet mijn schuld, en het is niet meer mijn probleem
Dat is gewoon waar je staat
Dat is gewoon wie je bent
Dat is jouw kruis om te dragen
Je zou met God kunnen praten
Ik wil het niet horen, klootzak
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2021
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt