
Hieronder staat de songtekst van het nummer COUNT ON ME , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
You look so different to me
It’s like you barely even, listen
You look so different to me
It’s like you barely even know me
You was missin' from me
Swear I’m tired of feelin' lonely
Like song, my boy
Keep it in my A for too long, so far
Now catch the compensation
Change the conversation, dollars all I’m chasin'
Ain’t talkin' money, fuck is you sayin'?
I’m non-comprehensive, money finish sentences
No, I ain’t sensitive, nigga, just highly offended
It’ll be okay, no matter what they say about us
It’ll be okay, no matter what they say about us
I know that it’ll be okay
You ain’t even need no money, you can count on me
It’ll be okay, no matter what they say about us
It’ll be okay, no matter what they say about us
I know that it’ll be okay
You ain’t even need no money, you can count on me
Let’s not fight the fault
She say I pour too much in my cup
For the opposition, plus I’m still ridin' with it tucked
They say I should change the way I’m livin'
But just can’t get enough
Still be quick to up that chopper on the block and hit 'em up
My brothers don’t call her live it up
Can’t do shit but pray for 'cause that nigga don’t gave a fuck
Not at all, nigga, had my back against the wall, nigga
Momma told me I’d see it all, nigga, yeah
Who love you at your lowest of lows?
I know, I mean
I’m in the backyard with all I need, that smoke for all my team
I’m good, I got my green, sittin' back sippin' ocean breeze
I don’t gotta ask white noise
Tryna get red carpet fly, I don’t flex my life, I don’t lie
Treat life like I might die, don’t like myself sometimes
But I bet that come with time, ever feel like the got screws?
A little bit loose, Goddamn, give a fuck if I lose
Ain’t no fool, you got deja vu
I’m the man, I’m the dawg, I juice
Just know I fucked up too
Talk light, you gotta figure it out and I wish I did too
It’ll be okay, no matter what they say about us
It’ll be okay, no matter what they say about us
I know that it’ll be okay
You ain’t even need no money, you can count on me
It’ll be okay, no matter what they say about us
It’ll be okay, no matter what they say about us
I know that it’ll be okay
You ain’t even need no money, you can count on me
Count on me
Count on me
Je ziet er zo anders uit dan ik
Het is alsof je nauwelijks eens, luister
Je ziet er zo anders uit dan ik
Het is alsof je me amper kent
Je miste me
Zweer dat ik het zat ben om me eenzaam te voelen
Zoals een liedje, mijn jongen
Bewaar het tot nu toe te lang in mijn A
Pak nu de compensatie
Verander het gesprek, dollars alles wat ik achtervolg
Praat je niet over geld, verdomme zeg je?
Ik ben niet-uitgebreid, geld maak zinnen af
Nee, ik ben niet gevoelig, nigga, gewoon zeer beledigd
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Ik weet dat het goed komt
Je hebt niet eens geld nodig, je kunt op me rekenen
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Ik weet dat het goed komt
Je hebt niet eens geld nodig, je kunt op me rekenen
Laten we de fout niet bestrijden
Ze zegt dat ik te veel in mijn kopje giet
Voor de oppositie, en ik zit er nog steeds mee weggestopt
Ze zeggen dat ik de manier waarop ik leef moet veranderen
Maar kan er geen genoeg van krijgen
Wees nog steeds snel om die helikopter op het blok te zetten en druk ze op
Mijn broers noemen haar niet waarmaken
Kan geen shit doen, maar bidden voor 'want die nigga don't give a fuck
Helemaal niet, nigga, stond met mijn rug tegen de muur, nigga
Mama vertelde me dat ik alles zou zien, nigga, yeah
Wie houdt van je op je laagste dieptepunt?
Ik weet het, ik bedoel
Ik ben in de achtertuin met alles wat ik nodig heb, die rook voor mijn hele team
Ik ben goed, ik heb mijn groene, sittin' back sippin' oceaanbries
Ik hoef geen witte ruis te vragen
Probeer een rode loper te krijgen, ik buig mijn leven niet, ik lieg niet
Behandel het leven alsof ik zou kunnen sterven, hou soms niet van mezelf
Maar ik wed dat dat met de tijd komt, ooit het gevoel dat de schroeven hebben?
Een beetje los, verdomme, geef een fuck als ik verlies
Je bent niet gek, je hebt een déjà vu
Ik ben de man, ik ben de dawg, ik sap
Weet gewoon dat ik het ook verkloot
Praat licht, je moet erachter komen en ik wou dat ik dat ook deed
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Ik weet dat het goed komt
Je hebt niet eens geld nodig, je kunt op me rekenen
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Het komt goed, wat ze ook over ons zeggen
Ik weet dat het goed komt
Je hebt niet eens geld nodig, je kunt op me rekenen
Reken op mij
Reken op mij
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2021
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt