Hieronder staat de songtekst van het nummer COTTON HOLLOW , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
Falling for the wrong one
Feeling like the right time
But at least I felt something
Think I’m losing my mind
I’m in need of your love, I just need you right here
Sharing all of those things, whispering in my ear
Tell me what they can’t know, show me what they can’t see
Tell me all the ideas, they would never believe
You see I remember my home
I remember those trees, I remember those pasts
I remember the breeze, I remember the reason why all of those people that passed
Remember you opened your heart for a second
Gave me your time for a minute
Remember the tone in your voice when I told you that I might be coming to visit
But maybe I’m tripping
You catching me slipping
Down this road again
But this time I ain’t falling
First day back 'cause the demons keep calling
Look at this world and I start withdrawing
And its so hard not to fade, see its so hard not to fall
But I gotta find peace
And I gotta find sleep 'cause I don’t see it at all
So I’m going, going, going, deeper and deeper
You see I’m finding it out before my spirit gets weaker
I got a fever, fever
Been feeling sick in the head
I need a doctor, doctor
Or just one more cigarette
I’m saying
Falling for the wrong one (I love you)
Feeling like the right time (I love you)
But at least I felt something
Think I’m losing my mind
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
If I die alone, then I probably deserve that
You can turn your face up but don’t act like you ain’t heard that
Oh yeah she fine
Soft from behind
Like I’m running out of time
Yeah she hurt your fucking feelings with that
Ass of hers
Dunno just to what I’m feeling with uh-
Get on her
How cannot tell I’m feeling its like-
I’m in her
World, living, breathing
You know I’m not even Steven
'Cause I could not be
Shia born in a house fire, damn
Baby, where you do that
I’ma little bit insane, yeah
Put you on game, yeah
Make you maintain, yeah
Stay up in your lane, yeah
Whatever you say, yeah
Alway-always say yeah
Rather see me dead, yeah
Than see me in your bed yeah, yeah, yeah
Vallen voor de verkeerde
Gevoel als het juiste moment
Maar ik voelde tenminste iets
Denk dat ik gek aan het worden ben
Ik heb je liefde nodig, ik heb je hier gewoon nodig
Al die dingen delen, in mijn oor fluisteren
Vertel me wat ze niet kunnen weten, laat me zien wat ze niet kunnen zien
Vertel me alle ideeën, ze zouden het nooit geloven
Zie je, ik herinner me mijn huis
Ik herinner me die bomen, ik herinner me die verledens
Ik herinner me de bries, ik herinner me de reden waarom al die mensen die slaagden
Onthoud dat je je hart even hebt geopend
Gaf me even je tijd
Herinner je de toon in je stem toen ik je vertelde dat ik misschien op bezoek zou komen
Maar misschien struikel ik
Je betrapt me op het uitglijden
Deze weg weer in
Maar deze keer val ik niet
Eerste dag terug want de demonen blijven roepen
Kijk naar deze wereld en ik begin me terug te trekken
En het is zo moeilijk om niet te vervagen, kijk, het is zo moeilijk om niet te vallen
Maar ik moet rust vinden
En ik moet slaap vinden, want ik zie het helemaal niet
Dus ik ga, ga, ga, dieper en dieper
Zie je, ik zoek het uit voordat mijn geest zwakker wordt
Ik heb koorts, koorts
Voel me misselijk in het hoofd
Ik heb een dokter nodig, dokter
Of nog een sigaret
Ik zeg
Vallen voor de verkeerde (ik hou van je)
Het gevoel hebben dat het het juiste moment is (ik hou van je)
Maar ik voelde tenminste iets
Denk dat ik gek aan het worden ben
Als ik alleen sterf, dan verdien ik dat waarschijnlijk
Je kunt je gezicht omhoog draaien, maar doe niet alsof je dat niet hebt gehoord
Als ik alleen sterf, dan verdien ik dat waarschijnlijk
Je kunt je gezicht omhoog draaien, maar doe niet alsof je dat niet hebt gehoord
Als ik alleen sterf, dan verdien ik dat waarschijnlijk
Je kunt je gezicht omhoog draaien, maar doe niet alsof je dat niet hebt gehoord
Als ik alleen sterf, dan verdien ik dat waarschijnlijk
Je kunt je gezicht omhoog draaien, maar doe niet alsof je dat niet hebt gehoord
Oh ja, ze is goed
Zacht van achteren
Alsof ik bijna geen tijd meer heb
Ja, daarmee heeft ze je verdomde gevoelens gekwetst
Kont van haar
Weet alleen niet wat ik voel met uh-
Ga op haar zitten
Hoe kan ik niet zeggen dat ik me voel alsof-
Ik ben in haar
Wereld, leven, ademen
Je weet dat ik niet eens Steven ben
Omdat ik dat niet zou kunnen zijn
Shia geboren in een huisbrand, damn
Schat, waar doe je dat?
Ik ben een beetje gek, ja
Zet je op het spel, ja
Laat je volhouden, yeah
Blijf in je baan, yeah
Wat je ook zegt, ja
Altijd-altijd ja zeggen
Zie me liever dood, yeah
Zie me dan in je bed yeah, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt