
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1999 WILDFIRE , artiest - BROCKHAMPTON met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROCKHAMPTON
Mj j M j
Њј
Ladies and gentlemen
Lions, tigers and bears, giraffes, sea urchins, alligators and all that shit
I am Jazze Phenzel Burgandy Obama Luther King Jr. Jackson Five the First
And I’d like to introduce to you Brock Denzel AKA Blockhampton
Oh boy, ladies and gentlemen
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can’t go
Niggas that I don’t know, la-la-la-la-la-la-la-la
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can’t go
Niggas that I don’t know, la-la-la-la-la-la-la-la
32 hundred on the jacket like Magic, Johnson
Got a couple chains off Slauson
Silhouette lookin' like Charlie’s Angels
I loose her up with the drip of sangria
Wipe that smirk life ain’t that serious
Love when you’re double bunned up, like Leia
Make me wanna check my blood pressure
Am I being too obvious?
I got a crush, it’s nothing else
I swear, it’s nothing else
Wake up, feelin' like Adriana Lima
Wavin' my feet, yo, right up out the Bimmer
Do my dance like ooh, la, la
When she strut like «oh my god»
Make me sweat like exercise
Double up, man, shake and fries
I heard a call from the mountain top (Joba)
So I put my cloak on and I walked
Coined a peasant in the grasslands with a wand
Cast my spells with some peasants, now we roam
We left our shanties in the village with nowhere to go
Just a group of outcasts with the gift of hope
Well, now we’re eating grapes, and the finest cheese
Achieving wisdom from the wizards we were tryna be
Now other people from my village want to come with me
The thing with magic is you cannot have it if you don’t believe
You did not believe, they did not believe, you can tell me things
This was all foreseen, you’re not one with me
I bought a horse with the shillings that you took and then gave back to me
I met the queen that you praise so much, she’s into me
I bought a castle in the Shire with the moat and the catapult
I keep it clean with my medieval flow
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can’t go
Niggas that I don’t know, la-la-la-la-la-la-la-la
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can’t go
Niggas that I don’t know, la-la-la-la-la-la-la-la
You know I had a dream for a nigga like to me to show up like this
Why you gotta hate?
Looking at my pace with your face screwed
Hope it get stuck like this
Never even cared to appear
O’er here, my career, trust me you gotta to touch my shit
Pulling every card out the cuff no bluff is enough to discuss
I won’t be the one to rush that shit, could’ve crushed my gift
Even if I’m in a thousand pieces
Listening to menace is the Pledge of Allegiance
Tell my every weakness, why they spreading secrets?
Call my Gs facetious, but they can’t believe this
So they act like the world should’ve known about me
All I know is that they wanted to move without me
How they used to doubt me, but you can’t renounce me, like
La, la, la, la
Ain’t no pressure, oh, no
We ain’t got no money, alright
I ain’t gonna rush it no lie
Straight to the fire
Right to you, move on
We ain’t got no money, alright
I ain’t gonna rush it no lie
Ain’t no pressure, oh, no
We ain’t got no money, alright
I ain’t gonna rush it no lie
Straight to the fire
Right to you, move on
We ain’t got no money, alright
I ain’t gonna rush it no lie
(Woop)
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can’t go
Niggas that I don’t know, la-la-la-la-la-la-la-la
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can’t go
Niggas that I don’t know
La, la, la, la
32 hundred on the
32 hundred on the
Mj j M j
Dames en heren
Leeuwen, tijgers en beren, giraffen, zee-egels, alligators en al die shit
Ik ben Jazze Phenzel Burgandy Obama Luther King Jr. Jackson Five the First
En ik wil je graag voorstellen aan Brock Denzel AKA Blockhampton
Oh jongens, dames en heren
Mijn handen omhoog, ik laat los, mijn mond wordt koud
Ik weet dat ze komen en gaan, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn pols zit vast op bevroor, plaatsen waar ik niet heen kan
Niggas die ik niet ken, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn handen omhoog, ik laat los, mijn mond wordt koud
Ik weet dat ze komen en gaan, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn pols zit vast op bevroor, plaatsen waar ik niet heen kan
Niggas die ik niet ken, la-la-la-la-la-la-la-la
32 honderd op de jas zoals Magic, Johnson
Heb een paar kettingen van Slauson
Silhouet lijkt op Charlie's Angels
Ik maak haar los met het infuus van sangria
Veeg die grijns weg, het leven is niet zo serieus
Ik hou ervan als je dubbel bent, zoals Leia
Zorg ervoor dat ik mijn bloeddruk wil controleren
Ben ik te voor de hand liggend?
Ik ben verliefd, het is niets anders
Ik zweer het, het is niets anders
Word wakker, voel me als Adriana Lima
Zwaai met mijn voeten, yo, recht uit de Bimmer
Doe mijn dans zoals ooh, la, la
Wanneer ze stut als "oh mijn god"
Laat me zweten als een oefening
Dubbel, man, shake en friet
Ik hoorde een roep vanaf de bergtop (Joba)
Dus ik deed mijn mantel aan en ik liep
Bedacht een boer in de graslanden met een toverstok
Spreid mijn spreuken uit met een paar boeren, nu zwerven we rond
We hebben onze shanties in het dorp achtergelaten en konden nergens heen
Gewoon een groep verschoppelingen met de gave van hoop
Nou, nu eten we druiven en de beste kaas
Wijsheid verkrijgen van de tovenaars die we probeerden te zijn
Nu willen andere mensen uit mijn dorp met me meegaan
Het ding met magie is dat je het niet kunt hebben als je niet gelooft
Je geloofde niet, zij geloofden niet, je kunt me dingen vertellen
Dit was allemaal voorzien, je bent niet één met mij
Ik kocht een paard met de shilling die je nam en gaf het terug aan mij
Ik heb de koningin ontmoet die je zo prijst, ze vindt me leuk
Ik kocht een kasteel in de Gouw met de gracht en de katapult
Ik houd het schoon met mijn middeleeuwse stroom
Mijn handen omhoog, ik laat los, mijn mond wordt koud
Ik weet dat ze komen en gaan, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn pols zit vast op bevroor, plaatsen waar ik niet heen kan
Niggas die ik niet ken, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn handen omhoog, ik laat los, mijn mond wordt koud
Ik weet dat ze komen en gaan, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn pols zit vast op bevroor, plaatsen waar ik niet heen kan
Niggas die ik niet ken, la-la-la-la-la-la-la-la
Je weet dat ik een droom had voor een nigga zoals ik om zo te verschijnen
Waarom moet je haten?
Kijkend naar mijn tempo met je gezicht geschroefd
Ik hoop dat het zo vastloopt
Ik heb er nooit om gegeven om te verschijnen
O'er hier, mijn carrière, geloof me, je moet mijn shit aanraken
Elke kaart uit de manchet trekken, geen bluf is genoeg om te bespreken
Ik zal niet degene zijn die die shit overhaast, ik had mijn geschenk kunnen verpletteren
Zelfs als ik in duizend stukjes ben
Luisteren naar dreiging is de belofte van trouw
Vertel me elke zwakte, waarom ze geheimen verspreiden?
Noem mijn G's grappig, maar dit kunnen ze niet geloven
Dus ze doen alsof de wereld van mij had moeten weten
Ik weet alleen dat ze zonder mij wilden verhuizen
Hoe ze vroeger aan me twijfelden, maar je kunt me niet verloochenen, zoals
La, la, la, la
Er is geen druk, oh, nee
We hebben geen geld, oké
Ik ga het niet overhaasten, nee lieg
Rechtstreeks naar het vuur
Recht op jou, ga verder
We hebben geen geld, oké
Ik ga het niet overhaasten, nee lieg
Er is geen druk, oh, nee
We hebben geen geld, oké
Ik ga het niet overhaasten, nee lieg
Rechtstreeks naar het vuur
Recht op jou, ga verder
We hebben geen geld, oké
Ik ga het niet overhaasten, nee lieg
(woop)
Mijn handen omhoog, ik laat los, mijn mond wordt koud
Ik weet dat ze komen en gaan, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn pols zit vast op bevroor, plaatsen waar ik niet heen kan
Niggas die ik niet ken, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn handen omhoog, ik laat los, mijn mond wordt koud
Ik weet dat ze komen en gaan, la-la-la-la-la-la-la-la
Mijn pols zit vast op bevroor, plaatsen waar ik niet heen kan
Niggas die ik niet ken
La, la, la, la
32 honderd op de
32 honderd op de
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2021
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
BROCKHAMPTON • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt