Home - Bright Light Bright Light, Alan Cumming
С переводом

Home - Bright Light Bright Light, Alan Cumming

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Bright Light Bright Light, Alan Cumming met vertaling

Tekst van het liedje " Home "

Originele tekst met vertaling

Home

Bright Light Bright Light, Alan Cumming

Оригинальный текст

Filling my mouth with things I can’t even talk about —

Scared I might push you away cos I’m jealous.

I’m jealous

That I’m not the only one here who’s making you smile and knows whatever you

laugh about

Who’s bringing the light to your days — I’m jealous.

I’m jealous

And I’ll be honest I don’t know if this is right but I want you to stay

You’ll find me there by your side whatever you do

(Whatever you do)

I’ll fight to stay on your mind whatever you do

(Whatever you do)

You know you’ll find me, find me wherever you go

You know you’ll find me, find me you’re not alone

You’ll see, I’ll be whatever you want from me.

I’ll be your home

Forget all the plans that you made

Forget all the others and all that they talk about

They’ll never love you the same cos they’re careless

They’re careless

But I’ll be watertight I’ll never make you cry

I just want you to stay

You’ll find me there by your side whatever you do

(Whatever you do)

I’ll fight to stay on your mind whatever you do

(Whatever you do)

You know you’ll find me, find me wherever you go

You know you’ll find me, find me you’re not alone

You’ll see, I’ll be whatever you want from me.

I’ll be your home

If only you knew how much I would do to make you stay

If only you knew how much I do to make you stay

You’ll find me there by your side whatever you do

(Whatever you do)

I’ll fight to stay on your mind whatever you do

(Whatever you do)

You know you’ll find me, find me wherever you go

You know you’ll find me, find me you’re not alone

You’ll see, I’ll be whatever you want from me.

I’ll be your home

Перевод песни

Mijn mond vullen met dingen waar ik niet eens over kan praten -

Bang dat ik je weg zou duwen omdat ik jaloers ben.

Ik ben jaloers

Dat ik niet de enige ben hier die je aan het lachen maakt en weet wat je ook bent

lachen over

Wie brengt het licht in je dagen - ik ben jaloers.

Ik ben jaloers

En ik zal eerlijk zijn, ik weet niet of dit juist is, maar ik wil dat je blijft

Je zult me ​​daar aan je zijde vinden, wat je ook doet

(Wat je ook doet)

Ik zal vechten om in je gedachten te blijven, wat je ook doet

(Wat je ook doet)

Je weet dat je me zult vinden, vind me waar je ook gaat

Je weet dat je me zult vinden, vind me je bent niet alleen

Je zult zien, ik zal zijn wat je van me wilt.

Ik zal je thuis zijn

Vergeet alle plannen die je hebt gemaakt

Vergeet alle anderen en alles waar ze over praten

Ze zullen nooit hetzelfde van je houden omdat ze onvoorzichtig zijn

Ze zijn onvoorzichtig

Maar ik zal waterdicht zijn, ik zal je nooit aan het huilen maken

Ik wil gewoon dat je blijft

Je zult me ​​daar aan je zijde vinden, wat je ook doet

(Wat je ook doet)

Ik zal vechten om in je gedachten te blijven, wat je ook doet

(Wat je ook doet)

Je weet dat je me zult vinden, vind me waar je ook gaat

Je weet dat je me zult vinden, vind me je bent niet alleen

Je zult zien, ik zal zijn wat je van me wilt.

Ik zal je thuis zijn

Als je eens wist hoeveel ik zou doen om je te laten blijven

Als je eens wist hoeveel ik doe om ervoor te zorgen dat je blijft

Je zult me ​​daar aan je zijde vinden, wat je ook doet

(Wat je ook doet)

Ik zal vechten om in je gedachten te blijven, wat je ook doet

(Wat je ook doet)

Je weet dat je me zult vinden, vind me waar je ook gaat

Je weet dat je me zult vinden, vind me je bent niet alleen

Je zult zien, ik zal zijn wat je van me wilt.

Ik zal je thuis zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt