Hieronder staat de songtekst van het nummer Touchy , artiest - Bright Light Bright Light, Brendan Maclean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bright Light Bright Light, Brendan Maclean
Out of everyone you’ve had who do you like the best?
Who gets your heart racing till it’s beating out of your chest?
Out of everyone you’ve tried who do you like the most?
Tell me that it’s me and I’ll leave everything I know
I’ll go running through the fire as this city burns with jealousy
You’re cruel to be kind to me they’ll say, and I don’t care
Just don’t forget the time, I’ll lose my mind if this fantasy does not turn real
I can’t deal with waiting it’s too much
I get so xcited, so excited whn we, I get so excited, so excited when we …
I get so excited, so excited when we, I get so excited, so excited when we …
Touch!
Out of everybody else who do I need to keep
One or maybe two eyes on so they don’t get what I need
Out of everyone you love who do you like the best?
Tell me that it’s me cos I don’t know what I’d do next
You’ve got me running through the fire cos I can’t control this jealousy
You’re running through my veins but that’s alright cos you’re still there
Just don’t forget the time I’ll lose my mind if this fantasy does not come real
I can’t deal with waiting it’s too much
Ooh I get touchy, touchy, touchy when you’re not around
Cos nobody else has found that way to keep me tongue-tied
I get touchy, touchy, touchy when you go away
Cos I can’t find another like you, don’t know what to say cos
Van alle mensen die je hebt gehad, wie vind je het leukst?
Wie laat je hart sneller kloppen tot het uit je borst klopt?
Van alle mensen die je hebt geprobeerd, wie vind je het leukst?
Zeg me dat ik het ben en ik laat alles achter wat ik weet
Ik ga door het vuur rennen terwijl deze stad brandt van jaloezie
Je bent wreed om aardig voor me te zijn, zullen ze zeggen, en het kan me niet schelen
Vergeet de tijd niet, ik word gek als deze fantasie niet werkelijkheid wordt
Ik kan niet tegen wachten, het is te veel
Ik word zo opgewonden, zo opgewonden als we, ik word zo opgewonden, zo opgewonden als we...
Ik word zo opgewonden, zo opgewonden als we, ik word zo opgewonden, zo opgewonden als we...
Aanraken!
Van alle anderen die dat wel doen, moet ik houden
Een of misschien twee ogen gericht zodat ze niet krijgen wat ik nodig heb
Van iedereen van wie je houdt, wie vind je het leukst?
Zeg me dat ik het ben, want ik weet niet wat ik daarna moet doen
Je laat me door het vuur rennen, want ik kan deze jaloezie niet bedwingen
Je stroomt door mijn aderen, maar dat geeft niet, want je bent er nog
Vergeet alleen niet de tijd dat ik gek word als deze fantasie niet uitkomt
Ik kan niet tegen wachten, het is te veel
Ooh ik word gevoelig, gevoelig, gevoelig als jij er niet bent
Omdat niemand anders die manier heeft gevonden om me in bedwang te houden
Ik word gevoelig, gevoelig, gevoelig als je weggaat
Omdat ik geen andere zoals jij kan vinden, weet ik niet wat ik moet zeggen, want
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt