Blueprint - Bright Light Bright Light, Sunday Girl
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blueprint , artiest - Bright Light Bright Light, Sunday Girl met vertaling
Tekst van het liedje " Blueprint "
Originele tekst met vertaling
Blueprint
Bright Light Bright Light, Sunday Girl
Оригинальный текст
It’s not that i resent that you found someone
It’s just i feel a bit sad that i did but couldn’t hold on
And when doors close
And windows close
And then night closes in
It’s just a bit too much time
For thinking
So make up your mind
Either you stay in touch
Or take off your hand completely
We don’t need to be polite
But it’s that song that you were singing
As you left
That keeps going around in my head
Oh you love this
The thought of me still holding on
Well it isn’t out of longing
Just from fear of being forgotten
So don’t make me someone needy
And say it isn’t working for you
When it’s you who made the blueprint
When it’s all by your design
And if we fall apart
At the same time
And i come undone at the same lines
It doesn’t mean that i’m falling in love
I never have
I never will
And if we fall apart
At the same time
And i come undone at the same lines
It doesn’t mean that i’m falling in love
I never will
And if we fall apart
At the same time
And I come undone at the same lines
It doesn’t mean that i’m falling in love
I never have
I never will
Перевод песни
Het is niet dat ik het je kwalijk vind dat je iemand hebt gevonden
Het is gewoon dat ik me een beetje verdrietig voel dat ik het deed, maar het niet kon volhouden
En als deuren sluiten
En ramen sluiten
En dan valt de nacht in
Het is gewoon een beetje te veel tijd
om na te denken
Dus maak een beslissing
Of je blijft in contact
Of je hand helemaal uit handen nemen
We hoeven niet beleefd te zijn
Maar het is dat liedje dat je zong
Zoals je bent vertrokken
Dat blijft maar door mijn hoofd spoken
Oh, je houdt hiervan
De gedachte dat ik nog steeds vasthoud
Nou, het is niet uit verlangen
Gewoon uit angst om vergeten te worden
Dus maak me niet behoeftig
En zeggen dat het niet werkt voor jou
Wanneer jij het bent die de blauwdruk heeft gemaakt
Als het allemaal jouw ontwerp is
En als we uit elkaar vallen
Tegelijkertijd
En ik kom ongedaan gemaakt op dezelfde regels
Het betekent niet dat ik verliefd word
Ik heb nooit
Ik zal nooit
En als we uit elkaar vallen
Tegelijkertijd
En ik kom ongedaan gemaakt op dezelfde regels
Het betekent niet dat ik verliefd word
Ik zal nooit
En als we uit elkaar vallen
Tegelijkertijd
En ik kom ongedaan op dezelfde regels
Het betekent niet dat ik verliefd word
Ik heb nooit
Ik zal nooit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt