Ностальгическое танго - Гарик Сукачёв, Бригада С

Ничего, что жизнь моя не состоялась.

Ничего, что наступили холода.

Ты на белых Жигулях ко мне примчалась,

Чтоб со мною разлучиться навсегда.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

Я тебя забуду, так и знай.

В тонких пальцах догорает сигарета,

Кончен день и больше нечего жалеть.

На твоих глазах завянет зелень лета

И моя решимость снова умереть.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

А вчера пришло письмо из Сан-Франциско,

Я его прочёл почти пятнадцать раз.

Ты за рубежом танцуешь диско,

Я тебе в отместку буду слушать джаз.

Возмущаться не хватает сил,

Что Колумб Америку открыл.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

До свиданья, девочка, гуд бай.

Я тебя забуду, так и знай.

Niets dat mijn leven niet heeft plaatsgevonden.

Niets dat de kou is gekomen.

Je rende naar me toe in witte Zhiguli,

Om voor altijd van mij gescheiden te zijn.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.

Ik zal je vergeten, weet je.

Een sigaret brandt in dunne vingers,

De dag is voorbij en er is niets meer om spijt van te hebben.

Het groen van de zomer zal voor je ogen verwelken

En mijn vastberadenheid om opnieuw te sterven.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.

En gisteren kwam er een brief uit San Francisco,

Ik heb het bijna vijftien keer gelezen.

Je danst disco in het buitenland,

Ik zal als vergelding naar je jazz luisteren.

Er is niet genoeg kracht om verontwaardigd te zijn,

Dat Columbus Amerika ontdekte.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.

Dag meisje, tot ziens.

Ik zal je vergeten, weet je.