Белый колпак - Гарик Сукачёв, Бригада С

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него золотую звезду,

Раздобудь себе ночь и зажги в ней маяк,

Но смотри, не забудь про колпак и звезду.

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него серебряный крест.

Раздобудь себе холм, чтобы видеть с него

Что лежит под тобой, что твориться окрест.

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него бронзовый серп.

Поплыви по реке и смотри на него

В отраженьи воды, в отраженьи небес.

Я тебе подарю белый колпак,

Приколи на него осиновый кол,

Разыщи страшный клад, заключи его в твердь,

Чтоб кого-то найти, и накрой колпаком.

Белый колпак.

Ik zal je een witte pet geven,

Pin er een gouden ster op

Gun jezelf een nacht en steek er een baken in,

Maar kijk, vergeet de dop en de ster niet.

Ik zal je een witte pet geven,

Speld er een zilveren kruis op.

Zorg dat je een heuvel hebt om er vanaf te kijken

Wat er onder je ligt, wat er om je heen gebeurt.

Ik zal je een witte pet geven,

Speld er een bronzen sikkel op.

Drijf de rivier af en kijk naar hem

In de weerspiegeling van water, in de weerspiegeling van de hemel.

Ik zal je een witte pet geven,

Pin er een espenstok op,

Zoek naar een verschrikkelijke schat, sluit hem in aan het firmament,

Iemand vinden en bedekken met een pet.

Witte pet.