Несерьёзная прогулка - Гарик Сукачёв, Бригада С
С переводом

Несерьёзная прогулка - Гарик Сукачёв, Бригада С

Год
1993
Язык
`Russisch`
Длительность
291100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Несерьёзная прогулка , artiest - Гарик Сукачёв, Бригада С met vertaling

Tekst van het liedje " Несерьёзная прогулка "

Originele tekst met vertaling

Несерьёзная прогулка

Гарик Сукачёв, Бригада С

Оригинальный текст

За спиной — вопросительный взгляд,

Я ему ничего не скажу.

всё решено,

Задавать так вопросы смешно.

И напрасно он в спину кричит,

Что я верно с Луны соскочил.

Прохожу, и мне ясно одно,

Мне смешно — потому, что смешно.

Я заблудиться не боюсь,

Сегодня здесь, а завтра там,

Смотрю в асфальт я и смеюсь,

И распеваю: та-ра-ра-рам.

Свистит и машет постовой,

Всем угрожает знаком «Стой»

Остановиться не могу,

Мне так смешно, что я бегу.

В ливень, в зной, и в туман,

И в мороз… И в мороз…

Прохожу у сердитых всерьёз

На глазах.

Но куда, вот вопрос…

На него ничего не скажу.

Прохожу, прохожу, прохожу, прохожу,

За спиной — вопросительный взгляд,

Я смеюсь, потому что я рад,

Что вот так мимо всех прохожу.

Я заблудиться не боюсь,

Сегодня здесь, а завтра там,

Смотрю в асфальт я и смеюсь,

И распеваю: та-ра-ра-рам.

Свистит и машет постовой,

Всем угрожает знаком «Стой»

Остановиться не могу,

Мне так смешно, что я бегу.

Я заблудиться не боюсь,

Сегодня здесь, а завтра там,

Смотрю в асфальт я и смеюсь,

И распеваю: та-ра-ра-рам.

Перевод песни

Achter de rug - een vragende blik,

Ik zal hem niets vertellen.

Alles is beslist,

Zulke vragen stellen is belachelijk.

En tevergeefs schreeuwt hij in de rug,

Dat ik echt van de maan sprong.

Ik slaag, en één ding is me duidelijk,

Het is grappig voor mij omdat het grappig is.

Ik ben niet bang om te verdwalen

Vandaag hier, morgen daar

Ik kijk naar het asfalt en ik lach

En ik zing: ta-ra-ra-ram.

De schildwacht fluit en zwaait,

Iedereen bedreigen met het bordje "Stop"

ik kan niet stoppen

Ik ben zo grappig dat ik ren.

In de regen, in de hitte en in de mist,

En in de kou... En in de vorst...

Ik passeer de bozen serieus

Op de ogen.

Maar waar, dat is de vraag...

Ik zal niets tegen hem zeggen.

Ik ga, ik ga, ik ga, ik ga

Achter de rug - een vragende blik,

Ik lach omdat ik blij ben

Zo passeer ik iedereen.

Ik ben niet bang om te verdwalen

Vandaag hier, morgen daar

Ik kijk naar het asfalt en ik lach

En ik zing: ta-ra-ra-ram.

De schildwacht fluit en zwaait,

Iedereen bedreigen met het bordje "Stop"

ik kan niet stoppen

Ik ben zo grappig dat ik ren.

Ik ben niet bang om te verdwalen

Vandaag hier, morgen daar

Ik kijk naar het asfalt en ik lach

En ik zing: ta-ra-ra-ram.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt