Notre jour viendra - Brigada Flores Magon

Sur les murs gris rsonnent les mmes cris

Marche ou crve la misre saigne

Pas l’ombre d’une chance

Oh!

Mon dieu, que de remontrances

Tchuki ar la Notre jour viendra

Pas d’autres choix que de vivre en bas

Les plaisirs, les joies, n’ont pas rsist au froid

Le mot galit est effac jamais

a fait des sicles et des dcennies

Que ce monde vit ainsi

Dans le rgne du silence

De l’oubli et du mpris

a fait des sicles et des dcennies

Que d’autres rsistent ainsi

Dans le quotidien de l’indiffrence

Pour le droit l’existence

Op de grijze muren weerklinken dezelfde kreten

Loop of sterf ellende bloedt

Geen schijn van kans

Oh!

Mijn god, wat een berisping

Tchuki ar la Onze dag zal komen

Geen andere keuze dan beneden te wonen

Plezier, vreugde, kon niet tegen de kou

Het woord galit wordt nooit gewist

is eeuwen en decennia geweest

Dat deze wereld zo leeft

In het rijk van de stilte

Van vergetelheid en misverstanden

is eeuwen en decennia geweest

Dat anderen zich zo verzetten

In het dagelijkse leven van onverschilligheid

Voor het bestaansrecht