Folle semence - Brigada Flores Magon

Ils ont sem les graines du capital

Cultiv l’esprit ultralibral

Plaid pour l’conomie de march

Libre entreprise, proprit prive

Ils ont promis toutes les richesses

qui le voudrait vraiment

Ils ont jur que leurs rves dments

Un jour deviendraient ralit

Ni classe ni tat

Poing lev contre le capital

Ni classe ni tat

Tous ensemble pour la grve gnrale

Eux rcoltent maintenant leur profit

Mais combien d’autres mnent une vie

Vide, plongs dans l’ennui

Mtro, boulot, dodo, survie…

Travailler pour vivre, vivre pour travailler

Travailler pour vivre, vivre pour consommer.

Perdre sa vie la gagner

Ze zaaiden de zaden van het kapitaal

Cultiveer de ultraliberale geest

Pleitbezorging voor de markteconomie

Vrije onderneming, privé-eigendom

Ze beloofden alle rijkdom

wie zou het echt willen

Ze zwoeren dat hun gekke dromen

Op een dag zou uitkomen

Noch klasse, noch status

Opgeheven vuist tegen kapitaal

Noch klasse, noch status

Allemaal samen voor de algemene staking

Ze plukken nu hun winst

Maar hoeveel anderen leiden een leven?

Leeg, ondergedompeld in verveling

Metro, werken, slapen, overleven...

Werk om te leven, leef om te werken

Werk om te leven, leef om te consumeren.

Verlies je leven, verdien het