15 ans - Brigada Flores Magon

Tu n’as que 15 ans, dans ta ville, dans ton village

Pas toujours facile d’assumer ta révolte

Toi tu t’en fous, tu restes bloqué

Perf clouté, tee-shirt Cockney

Tes parents se mettent à flipper

L’associal

Laisse grandir en toi

L’associal

Qui grandit en toi

Les autres de ton âge ne te comprennent pas

Toi c’est leur soumission que tu digères pas

Petit guerrier urbanisé, prêt à tout casser

Le temps d’un concert, tu es dans ton univers

Le temps passé, garde cette foi en toi

Ta rage au ventre, ne la perds pas

Reste toujours debout lucide jusqu’au bout

Ne laisse jamais tomber ce qui fait ton identité

Je bent pas 15, in je stad, in je dorp

Het is niet altijd gemakkelijk om je opstand aan te nemen

Het maakt je niet uit, je loopt vast

Perf met studs, Cockney t-shirt

Je ouders beginnen te flippen

De associatie

Laat het in je groeien

De associatie

Wie groeit er in jou

Anderen van jouw leeftijd begrijpen je niet

Jij, het is hun onderwerping die je niet verteert

Kleine verstedelijkte krijger, klaar om alles te vernietigen

De tijd van een concert, je bent in je universum

De tijd verstreek, houd dat vertrouwen in je

Je woede in de buik, verlies het niet

Blijf altijd helder tot het einde

Laat nooit los wat jouw identiteit vormt