
Hieronder staat de songtekst van het nummer OBLÒ , artiest - Bresh, Rkomi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bresh, Rkomi
Io non riesco più ad alzarmi dal letto
Se sbaglio coi piedi, non poggio quello corretto
Già cambia tutto da ieri, giro di titoli nuovi
E l’ufficio ha carte false, non ha targhette né nomi
Lavandino blu, non lavo gli sputi
Le mie scartoffie nel banco, foglietti, ricordo tutti
Giurami che non dovevo più crescere leale
Camaleonte in vetrina, nell’alveare, regina
Guardati attorno se riesci a vedere oltre (oltre)
Conquistami col gioco della volpe
Banali le tue navi se il nemico ha le flotte
Il mio pensiero è pari e non ti parlo di copie
La fisica non regge la mia testa sui piloni
Che è piena di minchiate o di ottime ragioni
E le ho professate in testa, ho creato le fazioni
O sono gente a posto o sono tre minchioni
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh (Uh-uh)
Il peso dell’oceano su un oblò
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Il peso dell’oceano su un oblò
Vengo a imparare, ma son fuori corso (Fuori corso)
Non ho un esame, ma mi stanno addosso (Addosso)
Da me vorrebbero facessi meglio
Ma se cambiassi, ne uscirebbe un mostro (Un mostro)
E sono tutto strano come ieri (Ieri)
Lo sono sempre stato, puoi giurarci (Ah)
Siamo i ragazzi del «spero che segua»
E crediamo che nessuno ci salvi
Il peso dell’oceano su un oblò
Il peso dell’oceano su un oblò
Il peso dell’oceano su un oblò
Il peso dell’oceano su un oblò
Mhm-mhm
Ci farei un figlio sull’A4, romantico
Se ci scappa la marcia, macchiamo un amore (Brr)
Bolle di sapone se fluttuo verso Saturno
So sognare così forte che ti alleggerisco subito
Non sono a capo, ma fai chapeau (Mhm-mhm)
Gli inchini o chi di parole impano la tua testa di cazzo (Mhm-mhm)
Come in quartiere se hai infamato qualcuno (Mhm-mhm)
Qualche amico in galera sta aspettando il tuo turno (Tu-tu, tu-tu, ehi)
Quando non dormo sono un gran bel figlio di puttana (Ehi, ehi)
E ti spalmerei sulla luna come fai col pane
Sono Dio dopo un dito di vino
Sei mio figlio o un amico finto finché decido io (Ehi)
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Il peso dell’oceano su un oblò
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Il peso dell’oceano su un oblò
Vengo a imparare, ma son fuori corso (Fuori corso)
Non ho un esame, ma mi stanno addosso (Addosso)
Da me vorrebbero facessi meglio
Ma se cambiassi, ne uscirebbe un mostro (Un mostro)
E sono tutto strano come ieri (Ieri)
Lo sono sempre stato, puoi giurarci (Ah)
Siamo i ragazzi del «spero che segua»
E crediamo che nessuno ci salvi
Il peso dell’oceano su un oblò
Il peso dell’oceano su un oblò
Il peso dell’oceano su un oblò
Il peso dell’oceano su un oblò
Ik kan mijn bed niet meer uitkomen
Als ik verkeerd zit met mijn voeten, doe ik niet de juiste aan
Alles verandert nu al van gisteren, ronde nieuwe titels
En het kantoor heeft valse papieren, het heeft geen tags of namen
Blauwe gootsteen, ik was geen spit
Mijn papierwerk in de balie, papieren, ik herinner me iedereen
Zweer me dat ik niet langer trouw hoefde te worden
Kameleon in de etalage, in de korf, koningin
Kijk om je heen als je verder (verder) kunt kijken
Verover mij met het vossenspel
Trivial je schepen als de vijand vloten heeft
Mijn gedachten zijn gelijk en ik praat niet met je over kopieën
Natuurkunde houdt mijn hoofd niet op de pylonen
Wat vol zit met bullshit of goede redenen
En ik beleden ze in het hoofd, ik creëerde de facties
Of het zijn goede mensen of het zijn drie dwazen
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh (Uh-uh)
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Ik kom om te leren, maar ik ben uit koers (Natuurlijk)
Ik heb geen examen, maar ze zijn van mij (aan)
Ze zouden graag willen dat ik het beter van mij krijg
Maar als ik veranderde, zou er een monster uitkomen (een monster)
En ik ben helemaal vreemd zoals gisteren (gisteren)
Ik ben altijd geweest, je kunt zweren (Ah)
Wij zijn de jongens van de "Ik hoop dat het volgt"
En we geloven dat niemand ons redt
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Mhm-mhm
Ik zou een kind krijgen op de A4, romantisch
Als we geen uitrusting meer hebben, bevlekken we een liefde (Brr)
Zeepbellen als ik richting Saturnus zweef
Ik weet hoe ik zo hard moet dromen dat ik je meteen lichter maak
Ik heb niet de leiding, maar doe een hoed (Mhm-mhm)
De bogen of wie van woorden leer je eikel (Mhm-mhm)
Zoals in de buurt als je iemand hebt besmeurd (Mhm-mhm)
Een vriend in de gevangenis wacht op je beurt (Jij-jij, jij-jij, hey)
Als ik niet slaap, ben ik een geweldige klootzak (Hey, Hey)
En ik zou je op de maan verspreiden zoals je doet met brood
Ik ben God na een vinger wijn
Ben jij mijn zoon of een nepvriend zolang ik beslis (Hey)
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Uoh-uoh-oh-oh, uoh-uoh-oh-oh
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Ik kom om te leren, maar ik ben uit koers (Natuurlijk)
Ik heb geen examen, maar ze zijn van mij (aan)
Ze zouden graag willen dat ik het beter van mij krijg
Maar als ik veranderde, zou er een monster uitkomen (een monster)
En ik ben helemaal vreemd zoals gisteren (gisteren)
Ik ben altijd geweest, je kunt zweren (Ah)
Wij zijn de jongens van de "Ik hoop dat het volgt"
En we geloven dat niemand ons redt
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Het gewicht van de oceaan op een patrijspoort
Rkomi, TOMMY DALI • 2022
Disme, Bresh • 2020
Rkomi • 2022
Bresh • 2017
Rkomi • 2022
Cromo, Bresh, Disme • 2020
Tedua, Bresh • 2017
Bresh • 2018
Charlie Charles, Izi, Rkomi • 2017
Madame, Rkomi, Carl Brave • 2021
Rkomi • 2022
Fabri Fibra, Ernia, Rkomi • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt