Hieronder staat de songtekst van het nummer Astronauti , artiest - Bresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bresh
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
E con lo 0,5
Io la rifaccio su
Testi nostri, testi sacri
Differenti scribi umani
Sette giorni a settimana
A pensare alle astronavi
Come mi hanno dato in pasto
Come mangiano gli altari
Mentre i miei fratelli ignari
Perdono soldi alle slot
Sette giorni come in Genesi
Tempo che non perderò
Guardo questa faccia che di faccia non ha troppo
Perché stase' gli occhi non ce li ho
Esco e grido a tutti: ''Fanculo''
No no no, fa-fa-fanculo
Perché l’universo è fatto di miliardi di galassie
E l’uomo pensa di essere il centro
Senti cosa ti racconto
Questa è la storia del mondo
Criminali sui crinali
Tigri, Eufrate, e frate' che controllano comuni
Nascono luoghi comuni
Tutti da neonati
Come zingari che rubano i nobili che non sudano
Se mi insegnano a mangiare con i piedi
Io lo faccio perché a quell’età non conoscevo altro
No, non conoscevo altro
Se mi dicono di farlo
Io perché non dovrei farlo, no?
Non esiste fantascienza
Se siamo a sto punto è scienza
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
E con lo 0,5
Io la rifaccio su
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
Io rimango sincero
Non ci credo davvero
È come ritrovarsi soli, Apollo 13
Mica sai che muori, che ritorni credici
Zero che ricordi e zone in cui so' morto
Zunte dal tuo buco, zone in cui non posso
Te che sei più pronto prepara l’epilogo
Sono stanco morto, mi annoio e mi schifo, bro
C'è che ciò che faccio non mi dà lo stimolo
Noia terapeutica, noia da cinico
Sai cosa vuol dire nascere con la domanda
Faccio il cazzo che voglio e ricevo da chi manda
Figli di pomeriggi che ci addormenteremo
Pure non lavorando non sai che fumo ho preso
Persino l’altra sera pensavo di sapere
Di più di chi non vuole cimentarsi nel sapere
Ma l’ignorare è un’arma e l’ignoranza è santa
Felice come un cane, che non sa cosa mangia
Portategli da bere
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
E con lo 0,5
Io la rifaccio su
Io non ci credo più
Io non ci credo più
Io non credo più a niente
Che se parlano troppo, ma non sanno troppo
Non parlan di niente
Ho ascoltato già tanto
Ho eliminato tutto
E riparto da zero
Io rimango sincero
Non ci credo davvero
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof nergens meer in
Dat als ze te veel praten, maar niet te veel weten
Ze praten nergens over
Ik heb al veel geluisterd
Ik heb alles verwijderd
En ik begin vanaf nul
En met 0,5
Ik doe het opnieuw
Onze teksten, heilige teksten
Verschillende menselijke schriftgeleerden
Zeven dagen per week
Nadenken over ruimteschepen
Hoe ze me te eten gaven
Hoe de altaren eten
Terwijl mijn onbewuste broers
Ze verliezen geld op slots
Zeven dagen zoals in Genesis
Tijd die ik niet zal verspillen
Ik kijk naar dit gezicht dat niet al te veel gezicht heeft
Omdat ik vanavond mijn ogen niet heb
Ik ga naar buiten en roep tegen iedereen: ''Fuck you''
Nee nee nee, doe-doe-fuck it
Omdat het universum bestaat uit miljarden sterrenstelsels
En de man denkt dat hij het middelpunt is
Luister naar wat ik je vertel
Dit is de geschiedenis van de wereld
Criminelen op de bergkammen
Tigris, Eufraat en frate' die gemeenten controleren
Er ontstaan gemeenplaatsen
Allemaal als pasgeborenen
Zoals zigeuners die edellieden stelen die niet zweten
Als ze me leren eten met de voeten
Ik doe het omdat ik op die leeftijd niets anders wist
Nee, ik wist niets anders
Als ze me zeggen het te doen
Ik omdat ik het niet zou moeten doen, toch?
Er is geen sciencefiction
Als we op dit punt zijn, is het wetenschap
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof nergens meer in
Dat als ze te veel praten, maar niet te veel weten
Ze praten nergens over
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof nergens meer in
Dat als ze te veel praten, maar niet te veel weten
Ze praten nergens over
Ik heb al veel geluisterd
Ik heb alles verwijderd
En ik begin vanaf nul
En met 0,5
Ik doe het opnieuw
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof nergens meer in
Dat als ze te veel praten, maar niet te veel weten
Ze praten nergens over
Ik heb al veel geluisterd
Ik heb alles verwijderd
En ik begin vanaf nul
Ik blijf eerlijk
Ik geloof het echt niet
Het is alsof je alleen bent, Apollo 13
U weet niet dat u sterft, dat u terugkomt, geloof het
Geen herinneringen en gebieden waar ik stierf
Zunte uit je gat, gebieden waar ik niet kan
Jij die er meer klaar voor bent, bereid de epiloog voor
Ik ben doodmoe, verveeld en walgend, maat
Er is dat wat ik doe me geen stimulans geeft
Therapeutische verveling, cynische verveling
Je weet wat het betekent om geboren te worden met de vraag
Ik doe verdomme wat ik wil en ik ontvang van wie dan ook stuurt
Kinderen van middagen dat we in slaap zullen vallen
Zelfs als je niet aan het werk bent, weet je niet wat voor rook ik genomen heb
Zelfs gisteravond dacht ik dat ik het wist
Meer dan degenen die niet willen proberen het te weten
Maar negeren is een wapen en onwetendheid is heilig
Blij als een hond, die niet weet wat te eten
Breng hem wat te drinken
Ik geloof nergens meer in
Dat als ze te veel praten, maar niet te veel weten
Ze praten nergens over
Ik heb al veel geluisterd
Ik heb alles verwijderd
En ik begin vanaf nul
En met 0,5
Ik doe het opnieuw
Ik geloof het niet meer
Ik geloof het niet meer
Ik geloof nergens meer in
Dat als ze te veel praten, maar niet te veel weten
Ze praten nergens over
Ik heb al veel geluisterd
Ik heb alles verwijderd
En ik begin vanaf nul
Ik blijf eerlijk
Ik geloof het echt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt