Wende der Zeit - Bosse
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wende der Zeit , artiest - Bosse met vertaling
Tekst van het liedje " Wende der Zeit "
Originele tekst met vertaling
Wende der Zeit
Bosse
Оригинальный текст
An der Stelle, wo deine Füße sind
da ist die Wende der Zeit.
Nach dem Winter wird es warm und andersrum
Nach Silvester kommt ein neues Jahr.
Dein Wecker sagt dir, wann du morgens aufstehen sollst
Das Weinglas, wann du schlafen gehst.
Der Müllmann holt die Briefe einer Woche ab
jeden Mittwoch morgen um 10.
Nur das Glück kennt die Zeit nicht
der Augenblick kennt kein Gut und Schlecht.
Da, wo deine Füße sind,
beginnt die Wende der Zeit.
Da, wo sich Alt und Neu berühren,
da stehst du nun im Mittelpunkt der Zeit
Du suchst du dir deine Kulleraugen aus dem Kopf
Dein Sommerkleid hängt draußen am Balkon.
Die Zeit heilt überhaupt nichts,
wenn man sich nicht mal
entscheiden kann am Übergang.
Die Welt ist so durchschaubar und so durchsichtig
Alles läuft nach Zeit und Plan.
Nach Ebbe muss die Flut kommen,
wenn es anders läuft,
dann bricht der Deich
und der Mensch dreht durch.
Nur das Glück kennt die Zeit nicht
der Augenblick kennt kein Gut und Schlecht.
Da, wo deine Füße sind,
beginnt die Wende der Zeit.
Da, wo sich Alt und Neu berühren,
da stehst du nun im Mittelpunkt
da stehst du nun im Mittelpunkt der Zeit.
Du hängst so hinterher, du bist so eingestaubt
48 Stunden ohne Schlaf.
Der schönste Blick ist morgens, wenn das Haus aufwacht
und der Morgenwind dich müde macht.
Und wenn du dir beim Bäcker unten Kaffee kaufst
mit mieser Laune und mieser Frisur,
dann find ich siehst du irgendwie so ehrlich aus
mach dir nichts draus, kommt sowieso.
Nur das Glück kennt die Zeit nicht
der Augenblick kennt kein Gut und Schlecht.
Da, wo deine Füße sind,
beginnt die Wende der Zeit.
Da, wo sich Alt und Neu berühren,
da stehst du nun im Mittelpunkt der Zeit.
Перевод песни
Op de plek waar je voeten zijn
daar is de ommekeer.
Na de winter wordt het warm en vice versa
Na nieuwjaar komt een nieuw jaar.
Je wekker vertelt je hoe laat je 's ochtends moet opstaan
Het wijnglas als je gaat slapen.
De vuilnisman haalt brieven voor een week op
elke woensdagochtend om 10 uur.
Alleen geluk kent de tijd niet
het moment kent geen goed en slecht.
waar je voeten zijn?
het keerpunt van de tijd begint.
Waar oud en nieuw elkaar ontmoeten
daar ben je nu in het centrum van de tijd
Je zoekt je googly eyes uit je hoofd
Je zomerjurk hangt buiten op het balkon.
Tijd heelt helemaal niets
als je niet eens
kan beslissen bij de overgang.
De wereld is zo transparant en transparant
Alles verloopt volgens tijd en planning.
Na de eb moet het tij komen,
als dingen anders gaan
dan breekt de dijk
en mensen worden gek.
Alleen geluk kent de tijd niet
het moment kent geen goed en slecht.
waar je voeten zijn?
het keerpunt van de tijd begint.
Waar oud en nieuw elkaar ontmoeten
jij bent nu de focus
daar ben je nu in het centrum van de tijd.
Je loopt zo achter, je bent zo stoffig
48 uur zonder slaap.
Het mooiste uitzicht is 's ochtends als het huis wakker wordt
en de ochtendwind maakt je moe.
En als je koffie koopt bij de bakker beneden
in een slecht humeur en een slecht kapsel,
dan vind ik dat je er op de een of andere manier zo eerlijk uitziet
maak je geen zorgen, het komt hoe dan ook.
Alleen geluk kent de tijd niet
het moment kent geen goed en slecht.
waar je voeten zijn?
het keerpunt van de tijd begint.
Waar oud en nieuw elkaar ontmoeten
daar ben je nu in het centrum van de tijd.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt