Hieronder staat de songtekst van het nummer Robert de Niro , artiest - Bosse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bosse
Claire steht an der Ecke und raucht
Müde Augen, blasse Haut
Am Lattemachiatto-Strich
Zieht Runden wie ein alter Goldfisch
Nur dass sie einfach nicht vergisst wie lang sie hier drine' schon gefangen ist
Im Soja-Gefängnis
Und wann, wann fängt es an?
Wann, wann fängt es an?
Dass wir uns aufhören zu fühlen?
Dass wir uns aufhören zu fühlen?
Wie Robert de Niro bei Berlin Tag und Nacht, bei Berlin Tag und Nacht
Im falschen Film und fehl am Platz
Wie Robert de Niro
Sie malt schwarz auf ihrem Nachhauseweg
Weiß einfach nicht wie’s weiter geht
Legt sich ins Bett in ihre dreckige WG
Sieht Wutbürger schreien im Fernseh’n
Hass kommt von sozialer Ungerechtigkeit
Vielleicht von fehlendem IQ, aber dass da ist einfach nur Nazischeiß
Die aller schlimmste, unmenschlichste Wut
Man gibt den Hass immer weiter an die Schwächsten
Schuld sind die ander’n, die soll der Teufel hol’n
Ist das noch das Land in dem sie leben will
Ist das dass Leben was es sich zu leben lohnt?
Und wann, wann fängt es an?
Wann, wann fängt es an?
Dass wir uns aufhören zu fühlen?
Dass wir uns aufhören zu fühlen?
Wie Robert de Niro bei Berlin Tag und Nacht, bei Berlin Tag und Nacht
Im falschen Film und fehl am Platz
Wie Robert de Niro
Wann, sag wann fängt es an, wann fängt es an?
Das Gute, das Klare, das Helle, das Wahre
Die Jubeljahre, das wir uns aufhören zu fühlen
Wie Robert de Niro bei Berlin Tag und Nacht, bei Berlin Tag und Nacht
Im falschen Film und fehl am Platz
Wie Robert de Niro
Wie Robert de Niro bei Berlin Tag und Nacht, bei Berlin Tag und Nacht
Im falschen Film und fehl am Platz
Wie Robert de Niro
Wie Robert
Wie Robert
Claire staat op de hoek te roken
Vermoeide ogen, bleke huid
Op de lattemachiatto-lijn
Loopt als een oude goudvis
Alleen vergeet ze niet hoe lang ze hier vastzit
In de soja-gevangenis
En wanneer, wanneer begint het?
Wanneer, wanneer begint het?
Dat we niet meer voelen?
Dat we niet meer voelen?
Zoals Robert de Niro in Berlijn dag en nacht, in Berlijn dag en nacht
In de verkeerde film en niet op zijn plaats
Zoals Robert de Niro
Ze schildert zwart op weg naar huis
Weet gewoon niet hoe verder te gaan
Ze gaat naar bed in haar vuile flatshare
Ziet boze burgers schreeuwen op tv
Haat komt voort uit sociaal onrecht
Misschien door een gebrek aan IQ, maar dat is gewoon nazi-shit
De ergste, meest onmenselijke woede
Je geeft altijd haat door aan de zwaksten
De anderen zijn de schuldige, de duivel zou ze moeten nemen
Is dit nog steeds het land waarin ze wil leven?
Is dit leven de moeite waard?
En wanneer, wanneer begint het?
Wanneer, wanneer begint het?
Dat we niet meer voelen?
Dat we niet meer voelen?
Zoals Robert de Niro in Berlijn dag en nacht, in Berlijn dag en nacht
In de verkeerde film en niet op zijn plaats
Zoals Robert de Niro
Wanneer, zeg wanneer begint het, wanneer begint het?
Het goede, het heldere, het heldere, het ware
Het jubileum dat we niet meer voelen
Zoals Robert de Niro in Berlijn dag en nacht, in Berlijn dag en nacht
In de verkeerde film en niet op zijn plaats
Zoals Robert de Niro
Zoals Robert de Niro in Berlijn dag en nacht, in Berlijn dag en nacht
In de verkeerde film en niet op zijn plaats
Zoals Robert de Niro
Zoals Robert
Zoals Robert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt