Nächsten Sommer - Bosse
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nächsten Sommer , artiest - Bosse met vertaling
Tekst van het liedje " Nächsten Sommer "
Originele tekst met vertaling
Nächsten Sommer
Bosse
Оригинальный текст
Der Sommer geht um,
Und der Herbst tut nur weh.
Die Blumenveranda stirbt
Und der Schnee
Weht in Kapuzen und die Finger gefrieren.
So wie die Hitze
Verschwinden auch wir,
In unsere einfach verglasten Zimmer.
Und die Stadt wird Alaska
Und versinkt im Schnee.
Und weisst du nächsten Sommer sehen wir uns wieder,
Wir sagen nächsten Sommer sehen wir uns wieder
Und weisst du nächsten Sommer sehen wir uns wieder,
Wir sagen nächsten Sommer sehen wir uns wieder
Auf unserer kleinen Strasse wo nicht viel ist
Da seh' ich dich wieder.
Du schlitterst nur rum
Wie Enten auf Eis,
Deine warmen Augen werden eiskalt.
Und ich weiss die können töten
Bis Februar.
Und unten links
Am Solarium
Stehen rote Frauen mit Discopalmen
Und kühlen sich im Pulverschnee
Die qualmenden Visagen.
Und weisst du nächsten Sommer sehen wir uns wieder,
Wir sagen nächsten Sommer sehen wir uns wieder.
Und weisst du nächsten Sommer sehen wir uns wieder,
Wir sagen nächsten Sommer sehen wir uns wieder.
Auf unserer kleinen Strasse wo nicht viel ist
Da seh' ich dich wieder.
Und ich hab’s noch so im Hinterkopf
Es klebt an mir wie Sand aus einem Sandsturm.
So viele kleine Spuren und so Du klebst an mir
Ich kleb' an dir.
Ich kleb' an dir.
Und weisst du nächsten Sommer sehen wir uns wieder,
Wir sagen nächsten Sommer sehen wir uns wieder.
Und weisst du nächsten Sommer sehen wir uns wieder,
Und sagen nächsten Sommer sehen wir uns wieder.
Auf unserer kleinen Strasse unter’m Sonnenschirm
Da seh' ich dich wieder.
Перевод песни
de zomer komt eraan
En vallen doet gewoon pijn.
De bloemenveranda is aan het sterven
En de sneeuw
Blaast in afzuigkappen en je vingers bevriezen.
Net als de hitte
wij verdwijnen ook
In onze kamers met enkel glas.
En de stad wordt Alaska
En zakt weg in de sneeuw.
En je weet dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien,
We zeggen dat we elkaar volgende zomer weer zien
En je weet dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien,
We zeggen dat we elkaar volgende zomer weer zien
In ons straatje waar niet veel is
Ik zie je weer.
Je glijdt gewoon rond
als eenden op ijs,
Je warme ogen worden ijskoud.
En ik weet dat ze kunnen doden
Tot februari.
En linksonder
Op het solarium
Staan rode vrouwen met discopalmen
En afkoelen in de poedersneeuw
De rokende gezichten.
En je weet dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien,
We zeggen dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien.
En je weet dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien,
We zeggen dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien.
In ons straatje waar niet veel is
Ik zie je weer.
En ik heb het nog steeds in mijn achterhoofd
Het kleeft aan mij als zand van een zandstorm.
Zoveel kleine merktekens en je blijft bij me
Ik blijf bij je.
Ik blijf bij je.
En je weet dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien,
We zeggen dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien.
En je weet dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien,
En zeggen dat we elkaar volgende zomer weer zullen zien.
In ons straatje onder de parasol
Ik zie je weer.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt