Brillant - Bosse

Wir stiegen auf die Türme

Schauten weit und blieben wach

War so als gäb's kein Gestern mehr

Wir spuckten runter ins lichte Meer

«Vergiss, vergiss», hast du gesagt

«Bleib mit mir hier bis zum Tag»

Und kurz war alles so brilliant — alles war brilliant

Weil wir raus fahren

Weg vom Beton

Wie Vögel

Weg vom Beton

Da oben war der Schrott wie Gold — all der Schrott war Gold

Und wir kratzten

Am Horizont

Unser Dunkel

Wurde orange

Und alles war brilliant

Und alles war brilliant

Da war alles brilliant

Yeah, Yeah, Yeah

Und alles war brilliant

Und alles war brilliant

Da war alles brilliant

«Lös dich los», hast du gesagt

Die Stadt ist weit unten und so egal

Ich war sieben Stunden ohne Angst

Es war still und kalt und der Rauch hat getanzt

Und kurz war alles so brilliant — alles war brilliant

Weil wir raus fahren

Weg vom Beton

Wie Vögel

Weg vom Beton

Da oben war der Schrott wie Gold — all der Schrott war Gold

Und wir kratzten

Am Horizont

Unser Dunkel

Wurde orange

Und alles war brilliant

Und alles war brilliant

Da war alles brilliant

Yeah, Yeah, Yeah

Und alles war brilliant

Und alles war brilliant

Da war alles brilliant

Ich war so verloren, hab dich im Menschenmeer gefunden

Deine Blicke heilen in Sekunden alle Wunden

(Deine Blicke heilen in Sekunden alle Wunden)

Und kurz war alles so brilliant — alles war brilliant

Wir war’n pleite — na und, na und

Wir Looser — na und, na und

Da oben war der Schrott wie Gold — all der Schrott war Gold

Und wir kratzten

Am Horizont

Unser Dunkel

Wurde orange

Und alles war brilliant

Und alles war brilliant

Da war alles brilliant

Alles orange

Und alles war brilliant

Und alles war brilliant

Da war alles brilliant

(Dank an Jay für den Text)

We hebben de torens beklommen

Ver gezocht en wakker gebleven

Het was alsof er geen gisteren was

We spuugden in de heldere zee

"Vergeet, vergeet," zei je

"Blijf hier bij mij tot de dag"

En kortom alles was zo briljant - alles was briljant?

Omdat we uit gaan

Weg van het beton

als vogels

Weg van het beton

Daarboven was de rommel als goud - alle rommel was goud

En we krabden

Aan de horizon

onze duisternis

werd oranje

En alles was briljant

En alles was briljant

Alles was geweldig daar

Ja ja ja

En alles was briljant

En alles was briljant

Alles was geweldig daar

"Ga van jezelf af", zei je

De stad is ver beneden en het maakt niet uit

Ik was zeven uur lang onbevreesd

Het was stil en koud en de rook danste

En kortom alles was zo briljant - alles was briljant?

Omdat we uit gaan

Weg van het beton

als vogels

Weg van het beton

Daarboven was de rommel als goud - alle rommel was goud

En we krabden

Aan de horizon

onze duisternis

werd oranje

En alles was briljant

En alles was briljant

Alles was geweldig daar

Ja ja ja

En alles was briljant

En alles was briljant

Alles was geweldig daar

Ik was zo verdwaald, vond je in de zee van mensen

Je uiterlijk heelt alle wonden in seconden

(Je uiterlijk heelt alle wonden in seconden)

En kortom alles was zo briljant - alles was briljant?

We waren blut - dus wat, dus wat?

Wij verliezers - dus wat, dus wat?

Daarboven was de rommel als goud - alle rommel was goud

En we krabden

Aan de horizon

onze duisternis

werd oranje

En alles was briljant

En alles was briljant

Alles was geweldig daar

Alles oranje

En alles was briljant

En alles was briljant

Alles was geweldig daar

(met dank aan Jay voor de teksten)