Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Giving Up , artiest - Bmike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bmike
You know
Through your whole entire life
You’re gonna get put down
You’re gonna get shoved against
But you gotta pull that bottom lip up
You gotta strive harder
And never give up
Yo
See I came up from the bottom as a hassling teen
Not a penny in my pocket all I had was a dream
And that might come off surprising but I swear it’s the truth
From a third world country to a star in the booth
(No no)
And you could strip me from my pride and my smile
But I’ll never be a failure I will never exile
Try to make me call surrender, nope, I never will dial
I will never throw that flag that’s failing right in the air by your mile
I’m still here spittin' dope, still your head now fill with hope
I will never quit 'til the day that I D to the I to the E
Cause spirit grows
I’m still in touch with my dream even though it seems far
I suggest you do it, and aim for the stars
(Uh uh uh)
Try to make a name for my respectable state
And for my dream I’ll catch a body if you get in my way
If you’re discouraged by somebody stick those fingers up
And pull those other four down, you ain’t giving up
I came so
I came so far
And I ain’t about to throw it all away so I can give it up (ohh)
It may get hard (hard)
But I’m gonna keep on going 'til the day that I drop and that all
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
'Til the day I stop breathin' I’m not giving it up
Searching for direction in a place that has you headed low
Maybe it’ll bring you up, maybe down, you’ll never know
But what you know is that nobody can harm
Your self encouragement or effort but relax and keep calm
But wait that beat kicks in and your adrenaline jumps
That’s when you bleed with persistence through your veins and it pumps
That’s when your spirit will just levititate, never come in second place
Yesterday’s irrelevant so raise your glass and celebrate
No I’ll never let you bring me down or drop your lid on me
No you’ll never break my spirit mentally or physically
Literally you gotta make attendancy to brilliantly detach the facts
And after act I’m breaking 'em down like symmetry
Tracks with rhythms, similes, I do it all so lyrically
Don’t ever let a person try to paint your pictures visually
If you’re discouraged stick those fingers up
And pull those other four down, you ain’t giving up
I came so
I came so far
And I ain’t about to throw it all away so I can give it up (ohh)
It may get hard (hard)
But I’m gonna keep on going 'til the day that I drop and that all
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
'Til the day I stop breathin' I’m not giving it up
Lookin' for that day that has me screaming at my pinnacle
Lyrically I’m killing every villain like they miniscule
Priming for that spot that’s still anonymous, honest it’s
Time to find a goal and never quit so you accomplish it
No I’ll never fall cause I’ll keep;
keep getting up
And I’m not your average rapper
I’m not strung out and dead of luck
If you’re discouraged stick those fingers up
And pull those other four down you ain’t giving up
I came so
I came so far
And I ain’t about to throw it all away so I can give it up (ohh)
It may get hard hard
But I’m gonna keep on going 'til the day that I drop and that all
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
I ain’t never givin' up
'Til the day I stop breathin' I’m not giving it up
Came so far
I ain’t throwing it away just to give it up
It just make it hard
Never giving up
Never giving up
I ain’t never giving up
Day that I stop breathing I’m not giving it up, oh
Je weet wel
Door je hele leven
Je wordt neergestoken
Er wordt tegen je geduwd
Maar je moet die onderlip omhoog trekken
Je moet harder je best doen
En geef nooit op
joh
Kijk, ik kwam van de bodem als een lastige tiener
Geen cent in mijn zak, alles wat ik had was een droom
En dat komt misschien verrassend over, maar ik zweer dat het de waarheid is
Van een derdewereldland tot een ster op de stand
(Nee nee)
En je zou me kunnen ontdoen van mijn trots en mijn glimlach
Maar ik zal nooit een mislukkeling zijn, ik zal nooit verbannen worden
Probeer me te dwingen over te geven, nee, ik zal nooit bellen
Ik gooi nooit die vlag die faalt bij jou in de lucht
Ik ben nog steeds hier spittin' dope, nog steeds vult je hoofd nu met hoop
Ik zal nooit stoppen tot de dag dat ik D naar de I naar de E
Oorzaak geest groeit
Ik heb nog steeds contact met mijn droom, ook al lijkt het ver weg
Ik stel voor dat je het doet, en mik op de sterren
(Uh uh uh)
Probeer een naam te maken voor mijn respectabele staat
En voor mijn droom vang ik een lijk als je me in de weg loopt
Als je ontmoedigd bent door iemand steek je vingers omhoog
En trek die andere vier naar beneden, je geeft niet op
Ik kwam zo
Ik ben zo ver gekomen
En ik ga het niet allemaal weggooien zodat ik het kan opgeven (ohh)
Het kan moeilijk worden (moeilijk)
Maar ik blijf doorgaan tot de dag dat ik erbij neerval en dat alles
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Tot de dag dat ik stop met ademen, geef ik het niet op
Op zoek naar een richting op een plek waar je naartoe gaat
Misschien brengt het je naar boven, misschien naar beneden, je zult het nooit weten
Maar wat je weet is dat niemand kwaad kan doen
Uw zelfaanmoediging of inspanning, maar ontspan en blijf kalm
Maar wacht tot die beat begint en je adrenaline omhoog schiet
Dat is wanneer je volhardend bloedt door je aderen en het pompt
Dat is wanneer je geest gewoon zal zweven, nooit op de tweede plaats komt
Gisteren is niet relevant, dus hef je glas en vier het
Nee, ik laat je me nooit naar beneden halen of je deksel op me laten vallen
Nee, je zult mijn geest nooit mentaal of fysiek breken
Letterlijk moet je aanwezig zijn om de feiten op briljante wijze los te maken
En na de act breek ik ze af als symmetrie
Nummers met ritmes, vergelijkingen, ik doe het allemaal zo tekstueel
Laat nooit iemand proberen uw foto's visueel te schilderen
Als je ontmoedigd bent, steek je vingers dan omhoog
En trek die andere vier naar beneden, je geeft niet op
Ik kwam zo
Ik ben zo ver gekomen
En ik ga het niet allemaal weggooien zodat ik het kan opgeven (ohh)
Het kan moeilijk worden (moeilijk)
Maar ik blijf doorgaan tot de dag dat ik erbij neerval en dat alles
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Tot de dag dat ik stop met ademen, geef ik het niet op
Op zoek naar die dag waarop ik schreeuw naar mijn hoogtepunt
Tekstueel vermoord ik elke schurk alsof ze minuscuul zijn
Klaarmaken voor die plek die nog steeds anoniem is, eerlijk is het
Tijd om een doel te vinden en nooit te stoppen, zodat je het bereikt
Nee, ik zal nooit vallen, want ik zal blijven;
blijf opstaan
En ik ben niet je gemiddelde rapper
Ik ben niet gespannen en dood van geluk
Als je ontmoedigd bent, steek je vingers dan omhoog
En trek die andere vier naar beneden, je geeft niet op
Ik kwam zo
Ik ben zo ver gekomen
En ik ga het niet allemaal weggooien zodat ik het kan opgeven (ohh)
Het kan moeilijk en moeilijk worden
Maar ik blijf doorgaan tot de dag dat ik erbij neerval en dat alles
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Ik geef nooit op
Tot de dag dat ik stop met ademen, geef ik het niet op
Tot nu toe gekomen
Ik gooi het niet weg om het op te geven
Het maakt het gewoon moeilijk
Nooit op geven
Nooit op geven
Ik geef nooit op
Dag dat ik stop met ademen, ik geef het niet op, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt