Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side , artiest - Bmike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bmike
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
But maybe (but maybe) just maybe (just maybe)
I’ll see you on the other side
So every night I’d stay awake and pray (awake and pray)
That you will live to see a greater day (greater day)
And all I did was try to take the pain away
But then you went ahead and still replaced my love with razor blades
Fuck it.
It’s like my feelings don’t occur to you
Spoiled you with affection but drugs you still prefer to do
I hate it, I’m stressed again, sick of all the estrogen
Clouding up your thoughts that I’m drowning with this pad and pen
If you’d excuse me, I’m just stuck up in a moment
That’s confusing as to why yous my heart’s an opponent
Now I’m fed up at the fact that you’ve discarded every part
That’s been bombarded then why aren’t we done with all of majority of it
It gets exhausting trying to talk when we are arguing
And all its both to auras and now it’s honestly so awkward
When we see each other’s faces and it’s hatred we be facing man
I hate to say that it’s igniting flames in both our craniums
So babe my heart is singing
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
Oh, but maybe, just maybe
I’ll see you on the other side
(Do you remember) Every time I’d bring a smile to your face
(Do you remember) Every tear you had I tried to replace
(Do you remember) Every argument you had with somebody
I had your back but when the tables turned who’s side did you take?
(You don’t remember) Let’s take a trip down memory lane
And every time you break my heart and promise never again
My memory bank is still in debt from you invest in this pain
Let’s face the facts I take you back but then you hurt me the same
You got the nerve to try and tell me I’ve been treating you wrong
And then resist me coz your busy smoking trees with the ball
I see the history repressively and agree to move on
But then you’d feed me shitty trees until the reason I’ve gone
See this place I think commitment where I sees prevail
And puttin' trust and loyalty into anything mail
I’d fight for you, not with you, but I will not miss you
I refuse to drop tears and waste another box of tissues
You had heart singing
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
Oh, but maybe, just maybe
I’ll see you on the other side
You left me waiting with no reason to go
I don’t want to be here no more
I don’t just wanna stick around if I’m gonna be without you
You might not think I’m here just feeling so cold
But deep inside it’s eating me whole
You’ve made me think I lost my mind
Why did you take this love without me
I remember like this was yesterday, fuck it we were beautiful
One of those acrylics on my back that on the cuticle
You said the feeling was mutual.
It’s funny and ironic
I’m just action figure playing possum in your comic
Burn away the fuckin' pages baby let’s be honest
Oh if fashion makes you happy holy shit I’d be astonished
Sometimes I think it’s crazy giving love a try
That’s why just maybe I might see you on the other side
My heart is singing
You never wanna hold me
You never wanna see me cry
But now I’m so lonely
And you didn’t even say goodbye
But what would you say to me
If you didn’t put the blame on me
Oh, but maybe, just maybe
I’ll see you on the other side
Oh oh
I’ll see you on the other side
Oh oh
I’ll see you on the other side
Oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh
I’ll see you on the other side
Je wilt me nooit vasthouden
Je wilt me nooit zien huilen
Maar nu ben ik zo eenzaam
En je hebt niet eens afscheid genomen
Maar wat zou je tegen me zeggen?
Als je mij niet de schuld geeft
Maar misschien (maar misschien) heel misschien (heel misschien)
Ik zie je aan de andere kant
Dus elke nacht zou ik wakker blijven en bidden (wakker worden en bidden)
Dat je zult leven om een grotere dag te zien (grotere dag)
En alles wat ik deed was proberen de pijn weg te nemen
Maar toen ging je door en verving mijn liefde toch door scheermesjes
Verdomme.
Het is alsof mijn gevoelens niet bij je opkomen
Heb je met genegenheid verwend, maar drugs die je nog steeds het liefst doet
Ik haat het, ik ben weer gestrest, ziek van al het oestrogeen
Je gedachten vertroebelen dat ik aan het verdrinken ben met dit schrijfblok en deze pen
Als je me wilt excuseren, ik zit even vast
Dat is verwarrend waarom jij in mijn hart een tegenstander bent
Nu ben ik het zat dat je elk onderdeel hebt weggegooid
Dat is gebombardeerd, waarom zijn we dan nog niet klaar met de meeste?
Het wordt vermoeiend om te proberen te praten als we ruzie hebben
En het is allemaal voor aura's en nu is het eerlijk gezegd zo onhandig
Als we elkaars gezichten zien en het is haat, kijken we naar de mens
Ik haat het om te zeggen dat het vlammen aansteekt in onze beide schedels
Dus schat, mijn hart zingt
Je wilt me nooit vasthouden
Je wilt me nooit zien huilen
Maar nu ben ik zo eenzaam
En je hebt niet eens afscheid genomen
Maar wat zou je tegen me zeggen?
Als je mij niet de schuld geeft
Oh, maar misschien, heel misschien
Ik zie je aan de andere kant
(Weet je nog) Elke keer als ik een glimlach op je gezicht toverde
(Weet je nog) Elke traan die je had probeerde ik te vervangen?
(Weet je nog) Elke ruzie die je met iemand had?
Ik stond achter je, maar toen de rollen omdraaiden, aan wiens kant heb je gekozen?
(Je weet het niet meer) Laten we een trip down memory lane maken
En elke keer dat je mijn hart breekt en belooft nooit meer
Mijn geheugenbank heeft nog steeds schulden van u, investeer in deze pijn
Laten we eerlijk zijn, ik neem je terug, maar dan doe je me hetzelfde pijn
Je hebt het lef om te proberen me te vertellen dat ik je verkeerd heb behandeld
En weersta me dan, want je drukke rokende bomen met de bal
Ik zie de geschiedenis repressief en ga ermee akkoord verder te gaan
Maar dan zou je me slechte bomen voeren tot de reden dat ik weg ben
Zie deze plek. Ik denk dat toewijding waar ik zie zegevieren
En zet vertrouwen en loyaliteit in elke post
Ik zou voor je vechten, niet met jou, maar ik zal je niet missen
Ik weiger tranen te laten vallen en nog een doos tissues te verspillen
Je had hart zingen
Je wilt me nooit vasthouden
Je wilt me nooit zien huilen
Maar nu ben ik zo eenzaam
En je hebt niet eens afscheid genomen
Maar wat zou je tegen me zeggen?
Als je mij niet de schuld geeft
Oh, maar misschien, heel misschien
Ik zie je aan de andere kant
Je liet me wachten zonder reden om te gaan
Ik wil hier niet meer zijn
Ik wil niet alleen blijven als ik zonder jou moet zijn
Je denkt misschien niet dat ik hier gewoon zo koud ben
Maar diep van binnen vreet het me helemaal op
Je hebt me doen denken dat ik gek ben geworden
Waarom heb je deze liefde zonder mij genomen
Ik herinner me dat dit gisteren was, verdomme, we waren mooi
Een van die acrylverf op mijn rug die op de nagelriem
Je zei dat het gevoel wederzijds was.
Het is grappig en ironisch
Ik ben gewoon een actiefiguur die opossum speelt in je strip
Verbrand die verdomde pagina's, schat, laten we eerlijk zijn
Oh als mode je gelukkig maakt, heilige shit, ik zou verbaasd zijn
Soms vind ik het gek om liefde eens te proberen
Daarom zie ik je misschien aan de andere kant
Mijn hart zingt
Je wilt me nooit vasthouden
Je wilt me nooit zien huilen
Maar nu ben ik zo eenzaam
En je hebt niet eens afscheid genomen
Maar wat zou je tegen me zeggen?
Als je mij niet de schuld geeft
Oh, maar misschien, heel misschien
Ik zie je aan de andere kant
Oh Oh
Ik zie je aan de andere kant
Oh Oh
Ik zie je aan de andere kant
Oh Oh
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh
Ik zie je aan de andere kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt