Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish I Never Found You , artiest - Bmike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bmike
I remember you, I remember us
I remember the thoughts that were in my head when you broke that trust
I remember it all, I remember the past
I remember the moment I knew deep inside you and I wouldn’t last
How could you do that to me
Thought you won’t do that to me
Thought you don’t act foolishly
Thought you would’ve had no caliber, any character
I guess you were just fooling me
I guess you could’ve fooled the entire world with those
Pretty long curls that had me at hello
I guess my imagination did that on its own
You were not like a typical pretty girl
More like a New York City girl
But not like on 5th Avenue
Up in Manhattan you were much more fulfilling girl
Milly rocking all over my feelings
Truck driving like a truck driver in the semi uhaul
Up in Utah over my feelings but
You are still so God damn appealing
And atop of it I’d still take you back
Even if I left I would make it back
Stuck writing rhymes and one liners of you and I
But it’s time that I face the facts
Some people don’t change even if they vow to
I can ask for your love and you don’t know how to
But the fake love you gave could just not amount to
All the promises you made, I wish I never found you
I wish I never found you
I wish that I didn’t know your name
How do I live without you
How do I live with all this pain
I wish I never found you
I wish that I didn’t know your name
How do I live without you
How do I live with all this pain
I gave my best, you’d ask for more
Gave you more 'til I had no more
Continued to cycle 'til my back was sore
Talking back and forth then back and forth
Then back and forth then back and forth
That sentence will twist up your tongue
Like you do with the truth 'til the lies feel numb
Never mind you’re dumb
Now just take a look at what I’ve become
I find it ironic you told everybody
That you were the one with a broken heart
The only thing broken was your common sense
I guess that’s why we never had hope at all
You’re probably hear just to think that
You could just call me up and have me back
Hell no
I’d rather get hit by that truck from a minute ago
Cause none of that shit ever made sense
Your mind is too thin like your patience
If you love somebody you do not put on an act like you hate them
Not the same guy I was those years ago
I rather be on my own than with you alone
You could’ve been here with me, could’ve built us a home
But you’re still so fake like silicone
Still remember that shit like yesterday
Didn’t hesitate to throw us away
But I guess you can say we were both to blame
Because I love the pain and you love the game
Cause I’ve been through hell now I’m back again
Don’t hit me up and try to act the same
I know you wish to go back to before the fame
But girl you have no chance to restore your name
I wish I never found you
I wish that I didn’t know your name
How do I live without you
How do I live with all this pain
I wish I never found you
I wish that I didn’t know your name
How do I live without you
How do I live with all this pain
Ik herinner me jou, ik herinner ons ons
Ik herinner me de gedachten die in mijn hoofd zaten toen je dat vertrouwen brak
Ik herinner het me allemaal, ik herinner me het verleden
Ik herinner me het moment dat ik het diep van binnen in je wist en dat ik het niet zou volhouden
Hoe kon je me dat aandoen?
Dacht dat je me dat niet aan zou doen
Dacht dat je niet dwaas handelde
Dacht dat je geen kaliber, welk personage dan ook zou hebben gehad
Ik denk dat je me gewoon voor de gek hield
Ik denk dat je daarmee de hele wereld voor de gek had kunnen houden
Vrij lange krullen waar ik hallo mee had
Ik denk dat mijn verbeelding dat vanzelf deed
Je was niet zoals een typisch mooi meisje
Meer als een meisje uit New York City
Maar niet zoals op 5th Avenue
In Manhattan was je veel meer voldoening schenkend meisje
Milly wiegt over mijn gevoelens
Vrachtwagen rijden als een vrachtwagenchauffeur in de semi uhaul
In Utah over mijn gevoelens, maar
Je bent nog steeds zo verdomd aantrekkelijk
En bovendien zou ik je nog steeds terugbrengen
Zelfs als ik zou vertrekken, zou ik terugkomen
Vastgelopen rijmpjes en oneliners van jou en ik
Maar het wordt tijd dat ik de feiten onder ogen zie
Sommige mensen veranderen niet, zelfs niet als ze beloven dat te doen
Ik kan om je liefde vragen en je weet niet hoe?
Maar de valse liefde die je gaf kon gewoon niet neerkomen op
Al de beloften die je hebt gedaan, ik wou dat ik je nooit had gevonden
Ik wou dat ik je nooit had gevonden
Ik wou dat ik je naam niet wist
Hoe moet ik zonder jou leven
Hoe moet ik leven met al deze pijn?
Ik wou dat ik je nooit had gevonden
Ik wou dat ik je naam niet wist
Hoe moet ik zonder jou leven
Hoe moet ik leven met al deze pijn?
Ik heb mijn best gedaan, je zou om meer vragen
Gaf je meer tot ik niet meer had
Ik bleef fietsen tot mijn rug pijn deed
Heen en weer praten en dan heen en weer
Dan heen en weer dan heen en weer
Die zin zal je tong verdraaien
Zoals je doet met de waarheid totdat de leugens verdoofd voelen
Maakt niet uit dat je dom bent
Kijk nu eens naar wat ik ben geworden
Ik vind het ironisch dat je het aan iedereen hebt verteld
Dat jij degene was met een gebroken hart
Het enige dat kapot ging, was je gezond verstand
Ik denk dat we daarom nooit hoop hadden
Je hoort waarschijnlijk alleen maar om dat te denken
Je zou me gewoon kunnen bellen en me terug kunnen krijgen
Echt niet
Ik word liever aangereden door die vrachtwagen van een minuut geleden
Want niets van die shit heeft ooit zin gehad
Je geest is te dun, net als je geduld
Als je van iemand houdt, doe je niet alsof je diegene haat
Niet dezelfde man die ik jaren geleden was
Ik ben liever alleen dan met jou alleen
Je had hier bij mij kunnen zijn, had een huis voor ons kunnen bouwen
Maar je bent nog steeds zo nep als siliconen
Herinner je die shit nog als de dag van gisteren
Aarzel niet om ons weg te gooien
Maar ik denk dat je kunt zeggen dat we allebei de schuld hadden
Omdat ik van de pijn hou en jij van het spel
Want ik ben door een hel gegaan nu ben ik weer terug
Sla me niet op en probeer hetzelfde te doen
Ik weet dat je terug wilt naar voor de roem
Maar meid, je hebt geen kans om je naam te herstellen
Ik wou dat ik je nooit had gevonden
Ik wou dat ik je naam niet wist
Hoe moet ik zonder jou leven
Hoe moet ik leven met al deze pijn?
Ik wou dat ik je nooit had gevonden
Ik wou dat ik je naam niet wist
Hoe moet ik zonder jou leven
Hoe moet ik leven met al deze pijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt