Hieronder staat de songtekst van het nummer My Darling , artiest - Bmike met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bmike
You gotta be kidding my darling
How could you say that I don’t love you
Cause it’s just me 'n you in this broken down apartment
And this bottle of tequila for two
And for every problem that you got
We gon' do another shot
Throw it all back up if we have to
Don’t you worry about nothing my darling
You know that I’ll always love you, love you, love you
Tell me how we even got this far
How the fuck do we even get this way
Cinderella’s Louboutin fell off
She better pick it up before I walk away
On and off you say through with it
Girl sit your ass down
We gon' do this shit
You say ya one thing but you mean another
Imma start to think that you a lunatic
That contour and that highlighter on fleek
You so fine
Better put some on your forehead
And just make up your mind
So fucking keeping it 100
This shit 99, 98
Cause no matter you gon' always add your last two cents
It’s not up for debate
No way, Jose
You gotta be kidding my darling
How could you say that I don’t love you
Cause it’s just me 'n you in this broken down apartment
And this bottle of tequila for two
And for every problem that you got
We gon' do another shot
Throw it all back up if we have to
Don’t you worry about nothing my darling
You know that I’ll always love you, love you, love you
I hate when you say you gon' make things right
I hate when you take everything I say light
That’s the very thing that’s gonna make us fight
And you probably got a list full of solutions, right?
Yeah, that’s what you’d say to me
Like everyday it’d be
The same shit over and over again
Until I’m out of patience
See I sound insane
And I’d do it all again in a heartbeat prolly
Until I’m in a carbon copy
Of a Bob Marley coffin
Being towed by a Harley
So just park and drop
My sarcophagus off in the cemetery
Just make sure you lay my shit right next to my fucking darling
We always said the death of us would be
The fussing and arguing like we’re in Parliament
But at least we kept the promise right?
Aye, and til death do us part right?
Aye, and at least do it part right
But if you hurt my baby
Better pray to God cause it’s on sight
But mine’s in its own state
So fuck 100 keep it 99, 98
Cause no matter what you’ll always have your last two cents
It’s not up for debate, no way
You gotta be kidding my darling
How could you say that I don’t love you
Cause it’s just me 'n you in this broken down apartment
And this bottle of tequila for two
And for every problem that you got
We gon' do another shot
Throw it all back up if we have to
Don’t you worry about nothing my darling
You know that I’ll always love you, love you, love you
Je moet een grapje maken, mijn schat
Hoe kun je zeggen dat ik niet van je hou
Omdat ik het ben en jij in dit kapotte appartement
En deze fles tequila voor twee
En voor elk probleem dat je hebt
We gaan nog een shot doen
Gooi het allemaal terug als het moet
Maak je geen zorgen, mijn schat
Je weet dat ik altijd van je zal houden, van je zal houden, van je zal houden
Vertel me hoe we zo ver zijn gekomen
Hoe komen we in godsnaam op deze manier?
Assepoester's Louboutin viel af
Ze kan het beter oppakken voordat ik wegloop
Aan en uit zeg je ermee door
Meid, ga zitten
We gaan deze shit doen
Je zegt het ene, maar je bedoelt het andere
Ik begin te denken dat je een gek bent
Die contour en die highlighter opfleek
Je bent zo goed
Doe wat beter op je voorhoofd
En maak gewoon een beslissing
Dus verdomme om het 100 . te houden
Deze shit 99, 98
Want wat je ook gaat doen, tel altijd je laatste twee cent op
Het staat niet ter discussie
Echt niet
Je moet een grapje maken, mijn schat
Hoe kun je zeggen dat ik niet van je hou
Omdat ik het ben en jij in dit kapotte appartement
En deze fles tequila voor twee
En voor elk probleem dat je hebt
We gaan nog een shot doen
Gooi het allemaal terug als het moet
Maak je geen zorgen, mijn schat
Je weet dat ik altijd van je zal houden, van je zal houden, van je zal houden
Ik haat het als je zegt dat je dingen goed gaat maken
Ik haat het als je alles wat ik zeg licht neemt
Dat is precies wat ons gaat doen vechten
En je hebt waarschijnlijk een lijst vol met oplossingen, toch?
Ja, dat is wat je tegen me zou zeggen
Zoals elke dag zou het zijn
Steeds weer dezelfde shit
Tot ik geen geduld meer heb
Kijk, ik klink gek
En ik zou het allemaal zo weer doen
Tot ik in een doorslag zit
Van een doodskist van Bob Marley
Gesleept worden door een Harley
Dus gewoon parkeren en neerzetten
Mijn sarcofaag op de begraafplaats
Zorg ervoor dat je mijn stront naast mijn verdomde schat legt
We hebben altijd gezegd dat de dood van ons zou zijn:
Het gedoe en de ruzie alsof we in het parlement zitten
Maar we hebben de belofte tenminste gehouden, toch?
Ja, en tot de dood ons scheidt, toch?
Ja, en doe het in ieder geval goed
Maar als je mijn baby pijn doet
Bid maar beter tot God, want het is in zicht
Maar de mijne is in zijn eigen staat
Dus fuck 100 hou het 99, 98
Want wat er ook gebeurt, je hebt altijd je laatste twee cent
Het staat niet ter discussie, echt niet
Je moet een grapje maken, mijn schat
Hoe kun je zeggen dat ik niet van je hou
Omdat ik het ben en jij in dit kapotte appartement
En deze fles tequila voor twee
En voor elk probleem dat je hebt
We gaan nog een shot doen
Gooi het allemaal terug als het moet
Maak je geen zorgen, mijn schat
Je weet dat ik altijd van je zal houden, van je zal houden, van je zal houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt