Hieronder staat de songtekst van het nummer Constellations , artiest - Blu & Exile, Lyric Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu & Exile, Lyric Jones
What’s up star, we know who you are
What’s up star, we know who you are
What’s up star, we know
Sometimes, it feels like I’m gone with the wind
So I’m blendin' in with the breeze
I’m speaking out again, please bear with me
I’m zonin' out, once the snare hits me
'Cause niggas be ice grillin'
I feel these Stans fit me like gloves
These mean mugs and screwfaces
Got me taking nigga serious
Been in that new paces
Whatever Blu laces
Reminds you of the West like Chucks with blue laces
The old and new Lakers
I’m showing you a older Blu in hopes that you embrace it
Like a soldier do with gauges
Molding you through pages that I wrote for you
Laid it in the vocal booth
Pressed it up and sold it to the places that you goin' to
In hopes that you would take it, play it over and over
So you get high with it and you feel it when you’re sober
You can cry to it, sister, my shit’ll get you over
My niggas ride with it, turn it up a little more
And show the world, and boys and girls sing along
It’s a song of liberation, keep faith and stay strong
Show the world, boys and girls sing along
It’s a song of liberation, keep faith and stay strong, allstar
Just shine it when you’re blindin' 'em
There’s no crime in being fly enough
Most these niggas won’t get it
You gotta go get it
Baby you’re a star
In the sky they (?)
Ain’t no time for bein' shy or nothin'
Everybody can’t live it
You gotta stay with it
Know that you’re a star
I shine like stars in all weather conditions
Whether stormy or glistening
I’ll be spittin' till they mention me
We’re living in a better position
And they ask me why my niggas be only focused on cheddar
These birds of a feather flock together y’know
Let’s unite like leather with 'fros
Still pigs with the fist raised high
Praise God I got soul
I’m posing that flex, blowing kisses to the glow
Hello, world, are you there with me?
Then stand with me at the stars that we are
Bear with me for a second
Feels like heaven
Got me zoning out once the snare hits me
Tryin' to catch it
'Cause we peasants in the presence of God
But man-made can never measure to the speck of a star that we are
So believe and keep shining like a diamond in the rough
Brush dirt off your balls dawg, you blindin' em'
Just shine it when you’re blindin' 'em
There’s no crime in being fly enough
Most these niggas won’t get it
You gotta go get it
Baby you’re a star
In the sky they (?)
Ain’t no time for bein' shy or nothin'
Everybody can’t live it
You gotta stay with it
Know that you’re a star
Feels like a space odyssey
'Cause it’s something that you gotta see
Some people may hate, some will probably be astonished by the shit we
accomplished
Others will acknowledge it, or leave it up to God and me
'Cause he promised me everything I prayed for
That’s why I bang doors down trying to warn you about this Great War
And cats be askin' what I came for
'Cause they know I’m finna take back the way rap was
'Cause it ain’t yours to fuck up, cous'
Stop tripping like your leg is sore and step up, blood
We gotta take more time
Chase more dreams
Believe and have faith more
We ain’t all kings, we ain’t all niggas
We’re somewhere in between being queens and bitches
So we livin' in the seams and the zippers of society
See we can hold this shit together
Or let it go forever as we watch it fall quietly (Shh)
Silent by the screams of anxiety
Trying to be him and trying to be her
But you need to dig inside and try to be your first
You need to dig inside and try to be you, 'cause you a star
Just shine it when you’re blindin' 'em
There’s no crime in being fly enough
Most these niggas won’t get it
You gotta go get it
Baby you’re a star
In the sky they (?)
Ain’t no time for bein' shy or nothin'
Everybody can’t live it
You gotta stay with it
Know that you’re a star
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
(Baby you’re a star)
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
When the blazing sun is gone
(Know that you’re a star)
When nothing shines on
Then you show your little light
Twinkle, twinkle
(Baby you’re a star)
All the night
Then the traveler in dark thanks you for your divine spark
(Know that you’re a star)
He could not see which way to go if you did not twinkle so
In the dark blue sky
(Know that you’re a star)
Hoe is het ster, we weten wie je bent
Hoe is het ster, we weten wie je bent
Hoe is het ster, we weten het
Soms voelt het alsof ik met de wind meega
Dus ik meng me in de wind
Ik spreek me weer uit, heb alsjeblieft geduld met me
Ik ben zonin' out, zodra de strik me raakt
Omdat provence ijsgrillen zijn
Ik voel dat deze Stans me passen als handschoenen
Dit betekenen mokken en screwfaces
Heb me nigga serieus genomen
In dat nieuwe tempo geweest
Welke Blu-veters ook
Doet denken aan het Westen zoals Chucks met blauwe veters
De oude en nieuwe Lakers
Ik laat je een oudere Blu zien in de hoop dat je hem omarmt
Zoals een soldaat doet met meters
Je vormen door pagina's die ik voor je heb geschreven
Legde het in de stemcabine
Drukte het op en verkocht het aan de plaatsen waar je naartoe gaat
In de hoop dat je het zou pakken, speel je het steeds opnieuw
Dus je wordt er high van en je voelt het als je nuchter bent
Je kunt erom huilen, zus, mijn shit zal je over de streep trekken
Mijn niggas rijden ermee, draai het een beetje meer op
En laat de wereld zien, en jongens en meisjes zingen mee
Het is een lied van bevrijding, blijf vertrouwen en blijf sterk
Laat de wereld zien, jongens en meisjes zingen mee
Het is een lied van bevrijding, blijf vertrouwen en blijf sterk, allstar
Laat het gewoon schijnen als je ze verblindt
Er is geen misdaad in genoeg vliegen
De meeste van deze niggas snappen het niet
Je moet het gaan halen
Schat, je bent een ster
In de lucht hebben ze (?)
Er is geen tijd om verlegen te zijn of niets
Iedereen kan er niet van leven
Je moet erbij blijven
Weet dat je een ster bent
Ik straal als sterren in alle weersomstandigheden
Of het nu stormachtig of glinsterend is
Ik zal spugen tot ze mij noemen
We leven in een betere positie
En ze vragen me waarom mijn provence alleen gericht zijn op cheddar
Deze vogels van een veer komen samen, weet je?
Laten we ons verenigen als leer met 'fros
Nog steeds varkens met de vuist hoog geheven
Prijs God, ik heb een ziel
Ik poseer die flex, kusjes blazend op de gloed
Hallo, wereld, ben je daar met mij?
Sta dan bij mij bij de sterren die we zijn
Heb even geduld met me
Voelt hemels
Heb me uitgezet zodra de strik me raakt
Probeer het te vangen
Omdat wij boeren in de aanwezigheid van God
Maar door de mens gemaakt kan nooit meten tot aan het stipje van een ster die we zijn
Dus geloof en blijf stralen als een ruwe diamant
Borstel het vuil van je ballen dawg, jij verblindt ze
Laat het gewoon schijnen als je ze verblindt
Er is geen misdaad in genoeg vliegen
De meeste van deze niggas snappen het niet
Je moet het gaan halen
Schat, je bent een ster
In de lucht hebben ze (?)
Er is geen tijd om verlegen te zijn of niets
Iedereen kan er niet van leven
Je moet erbij blijven
Weet dat je een ster bent
Voelt als een ruimte-odyssee
Want het is iets dat je moet zien
Sommige mensen haten misschien, sommigen zullen waarschijnlijk versteld staan van de shit die we
volbracht
Anderen zullen het erkennen, of het aan God en mij overlaten
Omdat hij me alles beloofde waar ik om bad
Daarom sla ik deuren dicht om je te waarschuwen voor deze Grote Oorlog
En katten vragen waarvoor ik kwam
Omdat ze weten dat ik de manier waarop rap was terug zal nemen?
'Want het is niet van jou om te neuken, cos'
Stop met struikelen alsof je been pijn doet en stap op, bloed
We moeten meer tijd nemen
Achtervolg meer dromen
Geloof en heb meer vertrouwen
We zijn niet allemaal koningen, we zijn niet allemaal niggas
We zitten ergens tussen koninginnen en teven in
Dus we leven in de naden en ritsen van de samenleving
Kijk of we deze shit bij elkaar kunnen houden
Of laat het voor altijd gaan terwijl we het rustig zien vallen (Shh)
Stil door het geschreeuw van angst
Proberen hem te zijn en proberen haar te zijn
Maar je moet naar binnen graven en proberen je eerste te zijn
Je moet naar binnen graven en proberen jezelf te zijn, want je bent een ster
Laat het gewoon schijnen als je ze verblindt
Er is geen misdaad in genoeg vliegen
De meeste van deze niggas snappen het niet
Je moet het gaan halen
Schat, je bent een ster
In de lucht hebben ze (?)
Er is geen tijd om verlegen te zijn of niets
Iedereen kan er niet van leven
Je moet erbij blijven
Weet dat je een ster bent
Schitter schitter kleine ster
Ik vraag me af wat je bent
(Schat, je bent een ster)
Boven de wereld zo hoog
Als een diamant in de lucht
Als de brandende zon weg is
(Weet dat je een ster bent)
Als er niets op schijnt
Dan laat je je kleine licht zien
Twinkelen, twinkelen
(Schat, je bent een ster)
De hele nacht
Dan bedankt de reiziger in het donker je voor je goddelijke vonk
(Weet dat je een ster bent)
Hij kon niet zien welke kant hij op moest als je niet zo fonkelde
In de donkerblauwe lucht
(Weet dat je een ster bent)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt