Hieronder staat de songtekst van het nummer A Man , artiest - Blu & Exile, Exile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu & Exile, Exile
So many people, that wanna know my opinion on the whole situation, but…
A Man, A Man, A Man, A Man
Who do you believe in?
I know it ain’t me
I hope it ain’t a priest or who you see on TV
I hope it ain’t your poppa, partner, he only raised you
And I know it ain’t your mom, even though that’s who you came through
I’m asking who you pray to, some believe in angels
Some believe in one God, some believe in Jesus
Some believe in all of it, and I don’t mean a part of it ain’t true
I know that someone started it, and I know it ain’t you
The creator of them blue skies
The great blue sea, or hey me, a cool guy
Who few relate to like, I’m confused too, what is it you do
What does a black man in Iran who’s never heard of Jesus choose
And who do you choose, the heart said the youth, the mind said the truth
The blind led the blind here to heaven with a sign saying 'I choose you'
But left you behind, like no one can explain it
It’s like one religion can’t contain it
And I ain’t the man that’s tryna change it, I just want answers
Live no cameras, fuck the propaganda
Many souls stranded cause they took a book for granted
Some planted seeds to feed the mind peace over greed
I just keep the truth that I read
World on their knees while their innocence bleeds
And you keep funding wars with money from your source
The shame is all ours, but God, I’m all yours, save me
Before the doors close and them horns blown
And I’m alone in my grave thinking maybe
I shoulda prayed more for peace, love, and unity
Between you and me, no matter who you choose to be
Pop telling me that, the muslims won’t make it
And the muslims telling me my pop won’t make it
Yet they both praise Him, night and day raise His Name
Until they day he came back to claim them
Is one gon' save them?
And another take them?
Doubt it
They telling me I shouldn’t live without it
Belief, relief for the doubters, it keeps me clouded
Confused while I’m doing the knowledge, but my God said choose
I choose you, who do you choose?
I hope it ain’t me, cause I’m just an MC
Zoveel mensen die mijn mening over de hele situatie willen weten, maar...
Een man, een man, een man, een man
In wie geloof je?
Ik weet dat ik het niet ben
Ik hoop dat het geen priester is of wie je op tv ziet
Ik hoop dat het niet je vader is, partner, hij heeft je alleen opgevoed
En ik weet dat het niet je moeder is, ook al ben je er doorheen gekomen
Ik vraag tot wie je bidt, sommigen geloven in engelen
Sommigen geloven in één God, sommigen geloven in Jezus
Sommigen geloven erin, en ik bedoel niet dat een deel ervan niet waar is
Ik weet dat iemand ermee is begonnen, en ik weet dat jij het niet bent
De maker van de blauwe luchten
De grote blauwe zee, of hey me, een coole vent
Met wie maar weinigen verwant zijn, ben ik ook in de war, wat doe jij?
Wat kiest een zwarte man in Iran die nog nooit van Jezus heeft gehoord?
En wie kies je, het hart zei de jeugd, de geest zei de waarheid
De blinden leidden de blinden hier naar de hemel met een bord met de tekst 'Ik kies jou'
Maar liet je achter, alsof niemand het kan uitleggen
Het is alsof één religie het niet kan bevatten
En ik ben niet de man die het probeert te veranderen, ik wil gewoon antwoorden
Live geen camera's, fuck de propaganda
Veel zielen strandden omdat ze een boek als vanzelfsprekend beschouwden
Sommigen plantten zaden om de geest te voeden tot rust over hebzucht
Ik bewaar gewoon de waarheid die ik lees
Wereld op hun knieën terwijl hun onschuld bloedt
En je blijft oorlogen financieren met geld uit jouw bron
De schaamte is helemaal van ons, maar God, ik ben helemaal van jou, red mij
Voordat de deuren sluiten en de hoorns blazen
En ik ben alleen in mijn graf en denk misschien
Ik had meer moeten bidden voor vrede, liefde en eenheid
Tussen jou en mij, het maakt niet uit wie je wilt zijn
Pap vertelt me dat de moslims het niet zullen redden
En de moslims die me vertellen dat mijn vader het niet zal halen
Toch prijzen ze Hem allebei, dag en nacht verheffen Zijn Naam
Tot de dag dat hij terugkwam om ze te claimen
Gaat iemand ze redden?
En een ander neemt ze?
Betwijfel het
Ze vertelden me dat ik niet zonder zou moeten leven
Geloof, opluchting voor de twijfelaars, het houdt me vertroebeld
Verward terwijl ik de kennis aan het doen ben, maar mijn God zei kiezen
Ik kies jou, wie kies jij?
Ik hoop dat ik het niet ben, want ik ben maar een MC
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt