Hieronder staat de songtekst van het nummer O Heaven , artiest - Blu & Exile, Exile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu & Exile, Exile
O Heaven, how can I forget you?
Rose to the occasion, one day, pluck your petals
Store something precious up in the way I left you
But no matter what’s changed, sustain, be the best you
The rest grew restless as cousins sleep
Went in peace, but the search wasn’t deep
I invested my week to see a brighter Monday morn, but
Woke up on Tuesday in the same uniform (damn!)
And through it all I try not to do you wrong
As I have in the past, rapping other love songs
But its kinda hard building lust when the trust gone
Money was the object of affection, they ain’t want y’all
Should’ve gone with my first love
Maybe moved out to?
and wrote books in cursive
Learned a little French and do the film I’ve been tryna make
Translate the feeling I was feeling at my modern-day
Took a break with the wiz, gave the rhymes a break
Busted hard enough to make the condom break
No seeds, no sticks, no stems
Old gems found crumbled by the bubble-goose Timbs
I get here to hems and acquire from the pews well
Mom sat listening to Sunday’s blues
And I stuffed penny loafers that I stuffed a nickle into
All-white Easter suit that won’t fit you
Sent through Heaven to Hell to send dreams of
Places once dwelled, but I feel for the green stuff.
Swore I could fly back and say hi again
But my money just no good, I needed time to spend
Brought me back to my youth when I was grindin
With no loot, book full of rhymes with the gold tooth
With the scripture engraved over a picture of the days
When I dreamt to be a richer?
From the picture to the glass house
Built for?
to remember the soul once numbered: gone
Gotta find it in her, and we happily concur
Ever after, one blur
Marry matching, one word: love
Crumpled in notebooks you never saw
A little thoughts and yada-yada, drama side
Traumatized by fallin of in the water
Which was softer than the ground-level
Found?
daisies without petals — how special?
All loving, how could I forget you?
My dedication to the music
O hemel, hoe kan ik je vergeten?
Roos voor de gelegenheid, op een dag, pluk je bloemblaadjes
Bewaar iets kostbaars op de manier waarop ik je heb achtergelaten
Maar wat er ook is veranderd, volhouden, wees de beste jij
De rest werd rusteloos terwijl neven sliepen
Ging in vrede, maar de zoektocht was niet diep
Ik heb mijn week geïnvesteerd om een mooiere maandagochtend te zien, maar
Op dinsdag wakker geworden in hetzelfde uniform (verdomme!)
En door dit alles probeer ik je niet verkeerd te doen
Zoals ik in het verleden heb gedaan, rap ik andere liefdesliedjes
Maar het is nogal moeilijk om lust op te bouwen als het vertrouwen weg is
Geld was het voorwerp van genegenheid, ze willen jullie allemaal niet
Had met mijn eerste liefde moeten gaan
Misschien verhuisd naar?
en schreef boeken in cursief
Ik heb een beetje Frans geleerd en doe de film die ik heb geprobeerd te maken
Vertaal het gevoel dat ik in mijn moderne tijd voelde
Nam een pauze met de wiz, gaf de rijmpjes een pauze
Hard genoeg gepakt om het condoom te laten breken
Geen zaden, geen stokken, geen stengels
Oude edelstenen gevonden verkruimeld door de bubbelgans Timbs
Ik kom hier om te zomen en koop goed uit de kerkbanken
Mam zat naar de blues van zondag te luisteren
En ik vulde penny loafers waar ik een nikkel in stopte
Geheel wit paaskostuum dat je niet zal passen
Verzonden door de hemel naar de hel om dromen van te sturen
Plaatsen woonden ooit, maar ik voel voor het groene spul.
Ik zwoer dat ik terug zou kunnen vliegen en nog een keer hallo zeggen
Maar mijn geld is gewoon niet goed, ik had tijd nodig om te besteden
Bracht me terug naar mijn jeugd toen ik aan het grinden was
Boek zonder buit vol rijmpjes met de gouden tand
Met de tekst gegraveerd over een afbeelding van de dagen
Toen ik droomde om rijker te worden?
Van de foto tot het glazen huis
Gebouwd voor?
om de ziel te herinneren die ooit genummerd was: weg
Ik moet het in haar vinden, en daar zijn we het gelukkig mee eens
Ooit daarna, één vervaging
Trouwen matching, één woord: liefde
Verfrommeld in notitieboekjes die je nog nooit hebt gezien
Een kleine gedachte en yada-yada, dramakant
Getraumatiseerd door vallen van in het water
Wat zachter was dan het grondniveau
Gevonden?
madeliefjes zonder bloemblaadjes — hoe bijzonder?
Allemaal liefdevol, hoe kan ik je vergeten?
Mijn toewijding aan de muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt