Hieronder staat de songtekst van het nummer The Feeling , artiest - Blu, Exile, Blu & Exile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu, Exile, Blu & Exile
The feeling
Only the feeling, gives real happiness
Only the feeling, nothing less
Only the feeling
Only the feeling
The feeling is gone, couldn’t even pen a good song
I had to let it go, and ask God to direct my flow
My life was blessed, even times when my life was less
I kept faith, and God kept me in a good place
I faced adversity before, not saying it was worse
I’m really saying now it’s even more
But I can’t let it put me underground
I have a kid to live for, I got to find a way to make him proud
Especially when there’s police killing children
And you got the nerve to try and ask me how I’m feeling
My nigga, I’m a black man, not trying to turn this to a racist thing
Cause worldwide, we can see that it’s a racist thing
I think you’ll understand if I explain it like a man
But just being honest yo, I don’t have the plan
All I got is two hands, to touch what is real
And honestly, I stopped giving a fuck how you feel
The feeling
Aye yo they robbed me for everything I have
So all I ever worked for was thrown in the trash
They took all my equipment and the masters to my records
They took away the biggest part of my child’s investment
Questioned, but no I wasn’t given back a dime
Cause I didn’t have insurance, all they’re sure of is the crime
And the fact that I’m broke, and my life is on the ropes
But I got good health, trying to buy high hopes
But you never know
Some people lose a lot more, and can’t get it back
And that’s why I’m torn
I have a huge love for making music to encourage
But now I can’t afford to record no more
I got warrants for fighting and that made my life a lot harder
Not to mention I’m too poor to support my daughter
But they’ll never know so I just keep on killin' it
Whether or not I’m even feelin' it or fulfillin' it
The feeling
Yo, the feeling is true, real, something you can feel
The feeling is deeper than any rapper’s record deal
The feeling is the healing, not the killing
The feeling is one of the reasons I’m still living
But I don’t got it brother, all I got now is God
And my will that all of me and mines survive
I’m trying to let it go, though I never thought I would
I kept it so deep inside, I never thought I could
Not sure if it returns, or if it just burns
But I learned, the feeling is something that’s confirmed
Though it’s not eternal, and it’s not deep as love
I know back then I felt it like blood
I can hug, I can kiss, I can even get dissed
But all I know is the feeling will surely be missed
I felt you, and yeah it almost felt like I held you
The real is the only thing that can replace the feeling
The feeling
It’s the feeling
It’s the feeling
The feeling
Only the feeling, gives real happiness
Only the feeling, nothing less
Only the feeling, makes a friendship true
The feeling that I feel for you
Only the feeling, makes life feel alright
The feeling, every day and night
Only the feeling, makes true desire
Only the feeling, takes the feeling higher
Only the feeling, makes the baby smile
Only the feeling, makes a man a child
Now only the feeling, makes a house a home
Only the feeling, makes a word a poem
Joy is the feeling that we feel so strong
Only feeling right makes you not feel wrong
Lust and greed feeling, others are leaning
Without feeling, life has not much meaning
Only the feeling, makes true songs to sing
Only the feeling, makes God men be king
Only choice is right or wrong but never in between
Only the feeling, makes a girl a queen
Only the feeling, we shouldn’t be dealing
No killing, or stealing, when people use feeling
Only the feeling, makes your children try
Hate for all feeling, makes the heroes die
Only the feeling, makes the world at peace
Only the feeling, makes love ones release
Live life with feeling, drugs don’t have to be
Only the feeling, makes your life carefree
Only the feeling, makes you feel God’s grace
The feeling for the human race
Only the feeling, God plants life through seeds inside
The feeling of nature, man’s foot is never dry
Only the feeling, makes the water flow
Only the feeling, makes true birth grow
The feeling of self-worth brings joy back to this earth
The feeling of self-pride, makes you feel so good inside
Self-respect and knock on wood, rejecting lust each man should
Only the feeling makes you laugh
Feel so good, be thankful and kneeling for the feeling
Yes we should be dealing with only the feeling
Only the feeling, of great joy from another girl or boy
Oh yes, it’s the feeling, evil can’t destroy
Only the feeling, creates harmony
The feeling that you feel for me
Only the feel of love, makes life feel divine
The feeling of friendship, makes you yours makes you mine
Yes, our love is dealing with only the feeling
Inspired by Alexis Watson, soulmate, my companion, dedicating the world
Epilogue
The world is worth healing, because of the feeling
Nature’s dealing with only the feeling
Yes, but only the feeling
Only the feeling
Yes, our love is dealing, with only the feeling
Het gevoel
Alleen het gevoel, geeft echt geluk
Alleen het gevoel, niets minder
Alleen het gevoel
Alleen het gevoel
Het gevoel is weg, kon niet eens een goed nummer schrijven
Ik moest het loslaten en God vragen om mijn stroom te sturen
Mijn leven was gezegend, zelfs wanneer mijn leven minder was
Ik bleef geloven en God hield me op een goede plek
Ik heb eerder met tegenslagen te maken gehad, niet zeggend dat het erger was
Ik zeg nu echt dat het nog meer is
Maar ik kan me niet ondergronds laten zetten
Ik heb een kind om voor te leven, ik moet een manier vinden om hem trots te maken
Vooral als de politie kinderen vermoordt
En je hebt het lef om me te vragen hoe ik me voel
Mijn nigga, ik ben een zwarte man, ik probeer dit niet in een racistisch iets te veranderen
Want wereldwijd kunnen we zien dat het een racistische zaak is
Ik denk dat je het zult begrijpen als ik het uitleg als een man
Maar om eerlijk te zijn, ik heb geen plan
Het enige wat ik heb zijn twee handen, om aan te raken wat echt is
En eerlijk gezegd, ik ben gestopt met het geven van een fuck hoe je je voelt
Het gevoel
Aye yo ze hebben me beroofd voor alles wat ik heb
Dus alles waar ik ooit voor gewerkt heb, is in de prullenbak gegooid
Ze namen al mijn apparatuur en de masters mee naar mijn administratie
Ze hebben het grootste deel van de investering van mijn kind weggenomen
Gevraagd, maar nee ik kreeg geen dubbeltje terug
Omdat ik geen verzekering had, is het enige waar ze zeker van zijn de misdaad
En het feit dat ik blut ben, en mijn leven op het spel staat
Maar ik kreeg een goede gezondheid en probeerde hoge verwachtingen te wekken
Maar je weet maar nooit
Sommige mensen verliezen nog veel meer en kunnen het niet terugkrijgen
En daarom ben ik verscheurd
Ik heb een enorme liefde voor het maken van muziek om aan te moedigen
Maar nu kan ik het me niet veroorloven om niet meer op te nemen
Ik kreeg bevelschriften voor vechten en dat maakte mijn leven een stuk moeilijker
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik te arm ben om mijn dochter te onderhouden
Maar ze zullen het nooit weten, dus ik blijf het gewoon doden
Of ik het nu wel of niet voel of vervul?
Het gevoel
Yo, het gevoel is waar, echt, iets dat je kunt voelen
Het gevoel is dieper dan een platencontract van een rapper
Het gevoel is de genezing, niet het doden
Het gevoel is een van de redenen waarom ik nog leef
Maar ik snap het niet broer, alles wat ik nu heb is God
En mijn wil dat ik en de mijnen allemaal overleven
Ik probeer het los te laten, hoewel ik nooit had gedacht dat ik dat zou doen
Ik hield het zo diep van binnen, ik had nooit gedacht dat ik het zou kunnen
Ik weet niet zeker of het terugkomt of dat het gewoon verbrandt
Maar ik heb geleerd, het gevoel is iets dat is bevestigd
Hoewel het niet eeuwig is, en het is niet zo diep als liefde
Ik weet dat ik het toen voelde als bloed
Ik kan knuffelen, ik kan kussen, ik kan zelfs dissed krijgen
Maar ik weet alleen dat het gevoel zeker zal worden gemist
Ik voelde je, en ja, het voelde bijna alsof ik je vasthield
Het echte is het enige dat het gevoel kan vervangen
Het gevoel
Het is het gevoel
Het is het gevoel
Het gevoel
Alleen het gevoel, geeft echt geluk
Alleen het gevoel, niets minder
Alleen het gevoel, maakt een vriendschap waar
Het gevoel dat ik voor jou voel
Alleen het gevoel, laat het leven goed voelen
Het gevoel, elke dag en nacht
Alleen het gevoel, maakt echt verlangen
Alleen het gevoel, brengt het gevoel hoger
Alleen het gevoel, maakt de baby aan het lachen
Alleen het gevoel maakt van een man een kind
Nu alleen het gevoel, maakt van een huis een thuis
Alleen het gevoel, maakt van een woord een gedicht
Vreugde is het gevoel dat we ons zo sterk voelen
Alleen als je goed voelt, voel je je niet verkeerd
Lust en hebzucht gevoel, anderen leunen
Zonder gevoel heeft het leven niet veel zin
Alleen het gevoel, maakt echte liedjes om te zingen
Alleen het gevoel, maakt God mannen koning
Alleen de keuze is goed of fout, maar nooit tussen
Alleen het gevoel maakt van een meisje een koningin
Alleen het gevoel, we zouden niet te maken hebben met
Niet doden of stelen als mensen gevoel gebruiken
Alleen het gevoel, laat je kinderen het proberen
Haat voor alle gevoelens, laat de helden sterven
Alleen het gevoel, maakt de wereld tot rust
Alleen het gevoel, maakt geliefden vrij
Leef met gevoel, drugs hoeven dat niet te zijn
Alleen het gevoel, maakt je leven zorgeloos
Alleen het gevoel, laat je Gods genade voelen
Het gevoel voor de mensheid
Alleen het gevoel, God plant leven door zaden van binnen
Het gevoel van de natuur, de voet van de mens is nooit droog
Alleen het gevoel, laat het water stromen
Alleen het gevoel, laat ware geboorte groeien
Het gevoel van eigenwaarde brengt vreugde terug naar deze aarde
Het gevoel van trots op jezelf, geeft je een goed gevoel van binnen
Zelfrespect en kloppen op hout, afwijzing van lust die elke man zou moeten
Alleen het gevoel maakt je aan het lachen
Voel je zo goed, wees dankbaar en kniel voor het gevoel
Ja, we moeten alleen met het gevoel te maken hebben
Alleen het gevoel, van grote vreugde van een ander meisje of een jongen
Oh ja, het is het gevoel dat het kwaad niet kan vernietigen
Alleen het gevoel, zorgt voor harmonie
Het gevoel dat je voor mij voelt
Alleen het gevoel van liefde geeft het leven een goddelijk gevoel
Het gevoel van vriendschap, maakt jou van jou, maakt jou van mij
Ja, onze liefde houdt zich alleen bezig met het gevoel
Geïnspireerd door Alexis Watson, soulmate, mijn metgezel, toegewijd aan de wereld
Nawoord
De wereld is het waard om te helen, vanwege het gevoel
De natuur heeft alleen te maken met het gevoel
Ja, maar alleen het gevoel
Alleen het gevoel
Ja, onze liefde handelt, met alleen het gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt