Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Seducer , artiest - Blaze of Perdition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blaze of Perdition
I am the Sun and I am the Moon
Constellation of thoughts
Fiery stars in the night
I am…
Reflection in the water surface
Your face in the pool of blood
I carry my Blaze towards Perdition
Overwhelmed by the weight of materia
Crawling like a worm, abused and disgraced
Devoid of dignity, banished from Heavens
I carry my flame towards damnation
It is my cross, my crown of thorns
Through the treadmill of existence
Comes the last spark of hope
Who am I?
The Son of God?
Who am I?
Friend or foe?
Who am I?
Saviour to some
Who am I?
Bane to others
Infinity concealed in a crippled flesh
Illusion of grace — wolf in sheep’s clothing
My faces are many and so are the stars
Beside you at your birth I was
Beside you at your death I shall be
I was there in Gethsemane
I was there in the Garden of Eden
Where I offered you life
So you could understand death
Water flows as fire reigns
Night and day, so many my names
I have no beginning, I have no end
The Serpent — the Lamb
The first and the last Man on Earth
Pull off the armor of God
And put on the one of the scales
You belong to your father — the Snake
And lie is his name
But in lie you shall find
The answers you seek
For when the truth is none
Only lie will set you free
Now I am fallen from the sky
Forgotten son
Now I am cut down to the ground
I who freed your minds
For I have said in my heart:
I will ascend into heaven
I will exalt my throne
Above the world of men
I will bury my heart
In the Garden of Eden
Beneath the broken tree
That set you free
The great seducer
The passion ablaze
Prime mover of doubt and faith
Let us pray
The cruel lover
Ecstasy and pain
Give us affection, give us disdain
We pray
Ik ben de zon en ik ben de maan
Constellatie van gedachten
Vurige sterren in de nacht
Ik ben…
Reflectie in het wateroppervlak
Je gezicht in de plas bloed
Ik draag mijn Blaze naar de ondergang
Overweldigd door het gewicht van materiaal
Kruipen als een worm, misbruikt en in ongenade gevallen
Verstoken van waardigheid, verbannen uit de hemel
Ik draag mijn vlam naar de verdoemenis
Het is mijn kruis, mijn doornenkroon
Door de tredmolen van het bestaan
Komt het laatste sprankje hoop
Wie ben ik?
De Zoon van God?
Wie ben ik?
Vriend of vijand?
Wie ben ik?
Redder voor sommigen
Wie ben ik?
Vervloeken voor anderen
Oneindigheid verborgen in een kreupel vlees
Illusie van genade - wolf in schaapskleren
Ik heb veel gezichten en de sterren ook
Naast jou bij je geboorte was ik
Naast je bij je dood zal ik zijn
Ik was daar in Getsemane
Ik was daar in de Hof van Eden
Waar ik je het leven aanbood
Dus je zou de dood kunnen begrijpen
Water stroomt terwijl vuur regeert
Dag en nacht, zoveel mijn namen
Ik heb geen begin, ik heb geen einde
De slang — het Lam
De eerste en de laatste mens op aarde
Trek de wapenrusting van God af
En zet op een van de weegschaal
Je behoort toe aan je vader - de Slang
En liegen is zijn naam
Maar in leugen zul je vinden
De antwoorden die je zoekt
Voor als de waarheid niet is
Alleen leugen zal je bevrijden
Nu ben ik uit de lucht gevallen
vergeten zoon
Nu ben ik tot de grond toe gekapt
Ik die je geest heeft bevrijd
Want ik heb in mijn hart gezegd:
Ik zal opstijgen naar de hemel
Ik zal mijn troon verhogen
Boven de wereld van mannen
Ik zal mijn hart begraven
In de tuin van Eden
Onder de gebroken boom
Dat maakte je vrij
De grote verleider
De passie in vuur en vlam
Eerste aanjager van twijfel en geloof
Laten we bidden
De wrede minnaar
Extase en pijn
Geef ons genegenheid, geef ons minachting!
We bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt