Hieronder staat de songtekst van het nummer Дорога на север , artiest - Black Bros., ST1M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Bros., ST1M
Припев:2раза
Мы видим рассветы.
Наш город весь в пепле.
Нас не сдержат и цепи,
Мы поднимаемся вверх.
Это дорога на север.
Дорога на север,
Дорога на север,
Дорога на север…
Когда солнце садиться за хрущевки, я встаю,
Здесь ваш мир стыкуется с моим Аполлон-Союз.
Черные Джорданы против белых Воротничков,
Идеи для своих фильмов тут находил Хичкок.
Это гражданская война идет десятки лет.
Одни летают бизнес классом, другие висят в петле.
Успех всегда забит под завязку шрапнелью,
Я лью виски на землю, пока они на себе шанель льют.
Выбор — это то, что дарит надежду тебе и мне,
Но ждать заветный бюллетень давно уже терпенья нет.
Настало время взять самим свой кусок пирога,
Пусть поперхнуться все кто жрав его нам не предлагал.
Улица — вот мой фондовый индекс Dow Jones,
Рано или поздно, но музыка вернет мне должок.
И мимо тихой гавани в которой слабаки осели,
Я пойду своей дорогой на север.
Припев: 2 раза
Я будто мотылек, что летит ночью на свет фар,
Муза — называет меня Пэнкси песни Street Hurt.
Холодный рассудок, как вершина Мон Блан,
Успех самокрутка, закрути же мой блан.
Фортуна, что слепо верит словам уже налево йдет.
На сердце боль, взгляд смотрит в небо, оппонент ответа ждет.
Надежда — кислород, вера — мой воздух, а мечты — свобода.
Музыка — бессмертие со скидкой пусть вечно со льготой.
Пусть нам не будет места на вашей земле,
Мы не ради признаний, пашем 7 лет.
Быть как все, или отличаться ото всех,
Но если жить красиво — это тот, кто лучший опопсеть.
Ты никому не нужен кроме себя,
Но не победим пока глаза, как кролик сблестят.
Стату вверх, стаки вниз, компас ведет на север,
Время — песок, деньги — вода, однажды, бл*ть,
Я заполню бассейн!
Страх, ненависть, боль,
Мы остаемся без веры.
Нас часто тянет на дно,
Внутри сплошные карьеры.
Все глубже и глубже прямо к своей цели,
Я готов во все оружие,
Наши студии — это пещеры.
И все что сгорает до пепла,
Все что ты хочешь взамен.
Жизнь тут главный соперник,
Страх не опасней, чем смерть.
Если есть капля везения,
Я давно сделал большой глоток.
Гладиатор в Колизее,
Жить нам максимум год.
Припев: 2 раза
Koor: 2 keer
We zien zonsopgangen.
Onze stad ligt onder de as.
We zullen niet worden tegengehouden door kettingen,
We gaan omhoog.
Dit is de weg naar het noorden.
weg naar het noorden
weg naar het noorden
De weg naar het noorden...
Als de zon ondergaat achter Chroesjtsjov, sta ik op,
Dit is waar jouw wereld samenkomt met mijn Apollo Soyuz.
Zwarte Jordans versus witte kragen
Hitchcock vond hier ideeën voor zijn films.
Deze burgeroorlog is al tientallen jaren aan de gang.
Sommigen vliegen businessclass, anderen hangen in een lus.
Succes zit altijd vol met granaatscherven
Ik giet whisky op de grond terwijl zij Chanel over zichzelf gieten.
Keuze is wat jou en mij hoop geeft
Maar er is geen geduld om lang op het felbegeerde bulletin te wachten.
Het is tijd om je eigen stukje van de taart te nemen
Laat iedereen die ons geen maaltijd heeft aangeboden, stikken.
De straat is mijn Dow Jones-aandelenindex
Vroeg of laat, maar de muziek zal mij de gunst teruggeven.
En langs de stille haven waar de zwakken zich hebben gevestigd,
Ik ga mijn weg naar het noorden.
Koor: 2 keer
Ik ben als een mot die 's nachts in de koplampen vliegt,
Muse - noemt me Panxy van het nummer Street Hurt.
Koude geest, zoals de top van de Mont Blanc,
Succes is zelfrollend, roll my blanc.
Het fortuin dat de woorden blindelings gelooft, gaat al naar links.
Er is pijn in het hart, de blik kijkt naar de lucht, de tegenstander wacht op een antwoord.
Hoop is zuurstof, geloof is mijn lucht en dromen zijn vrijheid.
Muziek is onsterfelijkheid met korting, laat het voor altijd zijn met korting.
Laat er geen plaats voor ons zijn op uw land,
We zijn niet voor de erkenning, we ploegen al 7 jaar.
Om te zijn zoals iedereen, of om anders te zijn dan iedereen,
Maar als je mooi leeft, is dit degene die het beste kan pissen.
Je hebt niemand anders nodig dan jezelf,
Maar we zullen niet winnen voordat onze ogen glanzen als een konijn.
Standbeeld omhoog, stapels omlaag, het kompas wijst naar het noorden
Tijd is zand, geld is water, op een dag neuken
Ik zal het zwembad vullen!
Angst, haat, pijn,
We blijven zonder geloof.
We worden vaak naar de bodem getrokken,
Binnen vol carrières.
Dieper en dieper recht naar je doel
Ik ben klaar voor alle wapens,
Onze studio's zijn grotten.
En alles wat tot as brandt,
Alles wat je ervoor terug wilt.
Het leven is hier de belangrijkste rivaal
Angst is niet gevaarlijker dan de dood.
Als er een druppeltje geluk is,
Ik heb lang geleden een grote slok genomen.
Gladiator in het Colosseum
We leven maximaal een jaar.
Koor: 2 keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt