Hieronder staat de songtekst van het nummer Гиннесс , artiest - ST1M, Black Bros. met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M, Black Bros.
Моя жизнь как ебаный фильм
И я собираю кассу по выходным
Все что мне нужно лишь жирные чеки
Чтоб мои карманы были бабок полны
Я вышел от туда, где нищета норма
Хочешь мой кусок забрать ты считай порван
Я знаю цену деньгам как никто
Кровью и потом заработан каждый на счетах доллар
Все для семьи!
Я не остановлюсь не перед чем ради них
Неудачники лезут из кожи вон, чтоб задеть меня,
Но я забиваю как Мишель Платини
Сколько б не поднял всегда мало
Лямом уже не утолить голод
Можешь называть меня циничным ублюдком,
Но для меня Бенджамин Франклин будто икона
Я перешел Рубикон
Что?
Он перешел Рубикон
Чужие ожидания моего провала
Под AirMax хрустят как пережженный бекон
Мои цели прагматичны, плевать на славу
Я крючок ее отрезал, а приманку схавал
Никаких лыжных масок и левых стволов,
Но я снова молча выхожу из банка с налом
Свежие пачки в сейф
Пока ты желчью брызгал, перепачкав всех
Мы забрав свои доли тихо исчезнем
Швейцарские котлы в сфере в тачки и сев
Время игр прошло!
Нас интересует лишь итоговый баланс
Делаем всё, что от нас зависит
Чтобы жизнь сейчас, а не потом удалась
Годы словно вороные кони
Нас запомнят молодыми, хоуми
Пули снова холостые, гонишь
И если мы уйдем, то в книгу Гинесс, кореш.(x2)
Мы пришли, для них Алиллуя
Они помнят наши фигуры
Шах и мат для этих безумцев
Ты же знаешь кто здесь искусство
Дары Бога — это про нас
Ты сиял и тут же погас
Твой стиль — жалкий русский шаблон
Где все плохо туго с баблом!
Мы откроем клей ко почти тут же микро!
Мы откроем окно, называй нас Петром
Выпью стоя за бит ведь мы на поминках
Звук уничтожен, как Тайсон на ринге
Цитата великого люда, здесь тот запах дикого юга
Ваши МС дети Ютуба, King is back, запомни май бруда
Ведь ты тоже не верил в успех нашей маленькой группы,
А теперь подпеваешь, ух ты
Без борьбы поливаешь редуты
Ведь видал наши песни в гробу ты
Ведь считал, что на сцене Калькутты
Ты забрался наверх позабыв, что успех возвращает на землю вот тут ты
И кругом пресловутый ваш хайп-хайп
Я поднимался и падал как Sky blue
Все в ожидании мессии half-life,
Но на деле dial-up — только байт-байт
Этому новому рэп флоу — рифмы и панчи
Какой нахуй Bugatti, ты в Ranault или Dacia
Не Рокки и Канье, двуликий Алфест
Останется отважной границы эпитафии
Годы словно вороные кони
Нас запомнят молодыми, хоуми
Пули снова холостые, гонишь
И если мы уйдем, то в книгу Гинесс, кореш.(x2)
Mijn leven is als een verdomde film
En ik verzamel contant geld in het weekend
Alles wat ik nodig heb zijn dikke cheques
Zodat mijn zakken vol geld zitten
Ik kwam van waar armoede de norm is
Als je mijn stuk wilt nemen, beschouw je het als gescheurd
Ik ken de waarde van geld als geen ander
Met bloed en zweet wordt elke dollar op de rekeningen verdiend
Alles voor het gezin!
Ik stop bij niets voor hen
Verliezers doen hun best om me pijn te doen
Maar ik scoor zoals Michel Platini
Het maakt niet uit hoeveel je inzamelt, het is altijd niet genoeg
Lyam kan de honger niet langer stillen
Je mag me een cynische klootzak noemen
Maar voor mij is Benjamin Franklin als een icoon
Ik ben de Rubicon overgestoken
Wat?
Hij stak de Rubicon over
De verwachtingen van iemand anders van mijn falen
Onder AirMax knapperig als verbrand spek
Mijn doelen zijn pragmatisch, geef niet om roem
Ik sneed haar haak af en stal het aas
Geen skimaskers en linker koffers
Maar ik verlaat weer stilletjes de bank met contant geld
Verse pakjes in de kluis
Terwijl je gal spetterde en iedereen bevuilde
We zullen stilletjes verdwijnen na het nemen van onze aandelen
Zwitserse ketels in de bol in kruiwagens en zaaien
De speeltijd is voorbij!
We zijn alleen geïnteresseerd in het eindsaldo
We doen alles wat van ons afhangt
Zodat het leven nu, en niet later, slaagt
De jaren zijn als zwarte paarden
We zullen jong herinnerd worden, homie
De kogels zijn weer blanco, jij rijdt
En als we vertrekken, dan in het Guinness Book, maat. (x2)
We zijn gekomen, Halleluja voor hen
Ze herinneren zich onze cijfers
Schaakmat voor deze gekken
Je weet wie hier kunst is
De gaven van God gaan over ons
Je straalde en ging meteen naar buiten
Je stijl is een zielig Russisch patroon
Waar alles slecht strak zit met deeg!
We openen de lijm co bijna onmiddellijk micro!
We zullen het raam openen, bel ons Peter
Ik drink staand voor een beat, want we zijn wakker
Geluid vernietigd als Tyson in de ring
Citaat van de geweldige mensen, hier is de geur van het wilde zuiden
Je MS-kinderen van YouTube, King is terug, onthoud May Brood
Jij geloofde tenslotte ook niet in het succes van onze kleine groep,
En nu zing je mee, wauw
Zonder een gevecht bewater je de schansen
Je hebt onze liedjes tenslotte in een doodskist gezien
Per slot van rekening geloofde hij dat op het podium van Calcutta
Je klom naar boven en vergat dat succes terugkeert naar de grond, hier ben je
En rond je beruchte hype-hype
Ik ben op en neer geweest als Hemelsblauw
Iedereen wacht op de halfwaardetijd van de messias,
Maar in werkelijkheid is inbellen gewoon byte voor byte
Deze nieuwe rapstroom - rijmt en slaat
Wat de fuck Bugatti, zit je in Ranault of Dacia?
Niet Rocky en Kanye, twee gezichten Alfest
Zal de dappere grens van het grafschrift blijven
De jaren zijn als zwarte paarden
We zullen jong herinnerd worden, homie
De kogels zijn weer blanco, jij rijdt
En als we vertrekken, dan in het Guinness Book, maat. (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt