Veien - Bjørn Eidsvåg, Kapteinen
С переводом

Veien - Bjørn Eidsvåg, Kapteinen

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Noors
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Veien , artiest - Bjørn Eidsvåg, Kapteinen met vertaling

Tekst van het liedje " Veien "

Originele tekst met vertaling

Veien

Bjørn Eidsvåg, Kapteinen

Оригинальный текст

Dei sa eg ville bli svaksynt, om eg fulgte driften min

Dei kunne snakka i timevis, om at kjærlighet gjør blind

Men eg syns eg fekk eit skjerpa blikk

Og såg meir enn nokon gong

Eg var fortrylla og forelska

Og livet var ein vakker song

Veien blir ikkje te mens eg går

Veien var der òg i går

Men eg blir te mens eg går

Og det er den sjansen eg får

Veien blir ikkje te mens eg går

Veien var der òg i går

Men eg blir te mens eg går

Og det er den sjansen eg får

Dei sa at alle veier er gode

Som fører til ein pengepung

Eg sa eg tvilte litt på det der

Dei sa eg va naiv og ung

Eg sa at eg ikkje lenger trudde

På alt som var smart og rett

At eg tross alt visste

Ka eg hadde høyrt og sett

Veien blir ikkje te mens eg går

Veien var der òg i går

Men eg blir te mens eg går

Og det er den sjansen eg får

Veien blir ikkje te mens eg går

Veien var der òg i går

Men eg blir te mens eg går

Og det er den sjansen eg får

Dei sa ho var nærast når ho var borte

Og at noko blei borte når ho var nær

Men eg merka at det der var bare diktning (var bare dikting)

Ho e jo nærast når ho e her

Veien blir ikkje te mens eg går

Veien var der òg i går

Men eg blir te mens eg går

Og det er den sjansen eg får

Veien blir ikkje te mens eg går

Veien var der òg i går

Men eg blir te mens eg går

Og det er den sjansen eg får

Перевод песни

Dei zei dat ik slechtziend zou zijn als ik mijn rit volgde

Ze konden uren praten over liefde blind maken

Maar ik denk dat ik er scherper uitzag

En zag meer dan ooit gong

Ik was betoverd en verliefd

En het leven was een mooi lied

De weg wordt geen thee terwijl ik loop

De weg was er gisteren ook

Maar ik krijg thee terwijl ik ga

En dat is de kans die ik krijg

De weg wordt geen thee terwijl ik loop

De weg was er gisteren ook

Maar ik krijg thee terwijl ik ga

En dat is de kans die ik krijg

Dei zei dat alle wegen goed zijn

Wat leidt tot een portemonnee

Ik zei dat ik daar een beetje over twijfelde

Ze zeiden dat ik naïef en jong was

Ik zei dat ik niet langer geloofde

Over alles wat slim en eerlijk was

Dat wist ik tenslotte

Ka ik had gehoord en gezien

De weg wordt geen thee terwijl ik loop

De weg was er gisteren ook

Maar ik krijg thee terwijl ik ga

En dat is de kans die ik krijg

De weg wordt geen thee terwijl ik loop

De weg was er gisteren ook

Maar ik krijg thee terwijl ik ga

En dat is de kans die ik krijg

Ze zeiden dat ze het dichtst bij was toen ze weg was

En dat er iets ontbrak toen ze dichtbij was

Maar ik merkte dat het gewoon poëzie was (was gewoon poëzie)

Ze is het dichtst bij als ze hier is

De weg wordt geen thee terwijl ik loop

De weg was er gisteren ook

Maar ik krijg thee terwijl ik ga

En dat is de kans die ik krijg

De weg wordt geen thee terwijl ik loop

De weg was er gisteren ook

Maar ik krijg thee terwijl ik ga

En dat is de kans die ik krijg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt