Nå Ser Eg Sola - Bjørn Eidsvåg

— Har hatt det fælt

Har gjort møkje dumt

og bare låst meg inne.

— Har vært ein tosk

syns synd på meg sjøl

har vore døv og blinde.

— Har vore på leit etter

noke eg har kalt identitet

Harholdt på å drukna i ein pøl

av sjølmedlidenhet.

Refr.

Nå ser eg solå

nå kjenn' eg varmen

nå hør eg byen

musikken og larmen

Nå ser eg sol å

nå kjenn eg varmen

eg kjenne det krible

nå skrur eg på sjarmen

og går ut..

— Har hatt det fælt

Har gått rundt meg sjøl

og bare glodd i speilet.

— Har gravd meg ned

Har grubla og tenkt

men aldri kjent meg heile.

— Då kom du og trakk fra gardina

så lyset flomma inn

Du sa eg va flott, og det va mange

som trengte varmen min.

- Had een slechte tijd

Heeft zichzelf voor gek gezet

en sloot me gewoon binnen.

- Is een dwaas geweest

heb medelijden met mezelf

hebben onze doof en blind.

- Ben op zoek geweest naar

noke ik heb identiteit genoemd

Ben verdronken in een plas

van zelfmedelijden.

ref.

Nu zie ik de zon

nu voel ik de hitte

nu hoor ik de stad

de muziek en het lawaai

Nu zie ik de zon

nu voel ik de hitte

ik voel het tintelen

nu zet ik de charme aan

en gaat uit..

- Had een slechte tijd

Heb zelf rondgelopen

en alleen maar in de spiegel staren.

- Heb me uitgegraven

Heb nagedacht en gedacht

maar heb me nooit heel gekend.

- Toen kwam je en trok het gordijn

toen stroomde het licht naar binnen

Je zei dat ik geweldig was, en dat waren er veel

die mijn warmte nodig had.