De Sa Det Lå I Luften - Bjørn Eidsvåg

De sa det lå i luften, han ville komme snart

men Ole var lei av å vente

I snart to tusen år hadde ventetida vart

nå var det vel på tide noe hendte

Så gikk han ut i byen,

han ville være from

han sa han ville møte

sin Frelser når han kom

Den første Ole møtte var en gutt som ba om mat

Han gråt fra et bilde på muren

Men ingen kan vel hjelpe et barn på en plakat

så Ole kunne fortsette turen

Men den han gikk og søkte

og den han ventet på

var en han ikke kjente

men faktisk så

Litt lenger ned i gaten sto strøkets piker klar

og ventet på kveldens bestilling

og Ole kom straks med en hånlig kommentar

om å selge sin kropp for en shilling

Men den han gikk og søkte

og den han ventet på

var en han ikke kjente

men faktisk så

En dranker ba om penger, men Ole gikk forbi

Det skulle jo ligge i luften

Han gikk utenom fylliken, lot ham bare bli

han likte ikke helt den stramme duften

Men den han gikk og søkte

og den han ventet på

var en han ikke kjente

men faktisk så

Til deg som går og sier at Jesus kommer snart

ikke bare vær så opptatt av å vente

Han kommer nok en gang, for det sa han ganske klart

men imens kan du se ham i din neste

Ze zeiden dat het in de lucht was, hij zou snel komen

maar Ole was het wachten moe

Al bijna tweeduizend jaar duurde het wachten

nu werd het waarschijnlijk tijd dat er iets gebeurde

Toen ging hij de stad in,

hij zou vroom zijn

hij zei dat hij zou ontmoeten

zijn Heiland toen hij kwam

De eerste die Ole ontmoette was een jongen die om eten vroeg

Hij huilde van een foto aan de muur

Maar niemand kan een kind op een poster helpen

zodat Ole de reis kon voortzetten

Maar degene die hij ging zoeken

en degene waar hij op wachtte

was er een die hij niet kende

maar in feite zo

Iets verderop in de straat stonden de meiden van de buurt klaar

en wachtte op de bestelling van vanavond

en Ole maakte meteen een minachtende opmerking

over het verkopen van zijn lichaam voor een shilling

Maar degene die hij ging zoeken

en degene waar hij op wachtte

was er een die hij niet kende

maar in feite zo

Een drinker vroeg om geld, maar Ole kwam voorbij

Het moet in de lucht zijn

Hij werd dronken en liet hem gewoon blijven

hij hield niet zo van de strakke geur

Maar degene die hij ging zoeken

en degene waar hij op wachtte

was er een die hij niet kende

maar in feite zo

Aan jullie die gaan en zeggen dat Jezus spoedig komt

Wees niet zo gespannen om te wachten

Hij komt weer, want dat zei hij heel duidelijk

maar ondertussen zie je hem in je buurman