Hieronder staat de songtekst van het nummer Fremmede Har Fortært Din Kraft , artiest - Bjørn Eidsvåg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bjørn Eidsvåg
Du sier du er lykkelig
du har jo alt du trenger
du dyrker privatlivets lune fred
din hygge har kostet deg penger
du holder avstand til andre
slipp dem ikke for nær
det er tryggest å isolere seg
det fikk du tidlig lære
Fremmede har fortært din kraft
men du vet det ikke
ditt hår er for lengst blitt gråsprengt
men du vet det ikke
De unge av i dag bekymrer deg
deres holdning gjør deg utrygg
de vil rive ned det du bygget opp
det de snakker om skremmer
Du skjønner det ikke, de har det jo bra
de har jo alt det de trenger
Så sitter du der med ditt album og blar
og ser at de små engang smilte til far
nå smiler de ikke lenger
Fremmede har fortært din kraft
men du vet det ikke
ditt hår er for lengst blitt gråsprengt
men du vet det ikke
Se liljene på marken
hvis det er noen igjen
selv ikke Salomo i all sin prakt
var kledd som en av dem
Livet er mer enn maten
og mer enn dine klær
Livet ditt har innhold
finn ut hva det er
Fremmede har fortært din kraft
men du vet det ikke
ditt hår er for lengst blitt gråsprengt
men du vet det ikke
Je zegt dat je gelukkig bent
je hebt alles wat je nodig hebt
je cultiveert de grillige rust van privacy
je gezelligheid heeft je geld gekost
je houdt afstand van anderen
laat ze niet te dichtbij vallen
het is het veiligst om jezelf te isoleren
dat heb je vroeg geleerd
Vreemden hebben je kracht verbruikt
maar je weet het niet
je haar is al lang grijs geworden
maar je weet het niet
De jongeren van tegenwoordig maken zich zorgen om jou
hun houding maakt je onzeker
ze zullen afbreken wat je hebt opgebouwd
waar hebben ze het over angsten
Je begrijpt het niet, ze zijn prima
ze hebben alles wat ze nodig hebben
Dan zit je daar met je album en blader je
en ziet dat de kleintjes ooit naar papa lachten
nu lachen ze niet meer
Vreemden hebben je kracht verbruikt
maar je weet het niet
je haar is al lang grijs geworden
maar je weet het niet
Zie de lelies in het veld
als er nog over zijn
zelfs niet Salomo in al zijn glorie
was verkleed als een van hen
Het leven is meer dan eten
en meer dan je kleren
Je leven heeft inhoud
ontdek wat het is
Vreemden hebben je kracht verbruikt
maar je weet het niet
je haar is al lang grijs geworden
maar je weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt