Hieronder staat de songtekst van het nummer Passe Gal , artiest - Bjørn Eidsvåg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bjørn Eidsvåg
Jeg er ingen robot.
Jeg er ikke mekanisk.
eg er litt melankolsk
og en smule manisk.
Du få'kke meg inn på skjema,
du få'kke satt meg i bås.
Jeg er ganske fornuftig
men prater ofte vås.
Men jeg er akkurat passe gal
avansert og litt banal.
Akkurat passe gal,
forøvrig helt normal.
Akkurat passe gal
mikroskopisk og kolossal.
Akkurat passe gal
forøvrig helt normal.
Jeg sier av og til ja
når jeg mener nei.
J eg synes filmen er dum
likevel griner jeg.
Jeg er avbalansert,
men banner og ber.
Jeg kan ta det kaldt, men griner og ler.
Jeg er akkurat passe gal… … o.s.v.
Ik ben geen robot.
Ik ben niet mechanisch.
Ik ben een beetje melancholisch
en een beetje manisch.
Je krijgt me op vorm,
je kunt me niet in een hokje plaatsen.
ik ben redelijk verstandig
maar spreekt vaak luid.
Maar ik ben gewoon fit gek
geavanceerd en een beetje banaal.
Pas maar gek,
verder volkomen normaal.
Pas maar op meid
microscopisch en kolossaal.
Pas maar op meid
verder volkomen normaal.
Ik zeg soms ja
als ik nee bedoel.
Ik vind de film stom
toch lach ik.
ik ben in balans,
maar spandoeken en bidden.
Ik kan het koud aan, maar lach en lach.
Ik ben gewoon gek... o.s.v.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt