
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drømmeman , artiest - Bjørn Eidsvåg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bjørn Eidsvåg
Han har nok ingen rustning
Og ingen kvite hest
Men han e ein riddar likavel
Han er der bare plutsligt
Ein heilt tilfeldig gjest
Hu håpe at han dukke opp ein kveld
Hu ser at han ser henna
Hu får ikkje panikk
Og vet at det e kjærlighet
Ved aller første blikk
Kom snart — kom, drømmemann
Ta hu med te et aent sted — et aent land
Før ho bort — før ho forgår
Hu fortjene en bedre skjebne enn det ser ut som hu får
Nå sitte hu på puben
Som det hende at hu gjer
Og tar ein øl i passe hygg’ligt lag
Hu flakke litt med blikket
Men det einaste hu ser
E folk som hu e sammen med kver dag
Hu vet at han vil komma
Men neppe nå i kveld
Så hu får vel rusla heim
Med dei hu kjenne likavel
Heimplassen har tappa hu for alt hu har å gi
Aleina mor med to små barn og aldri egen tid
Hij heeft waarschijnlijk geen pantser
En geen wit paard
Maar hij is ook een ridder
Hij is er gewoon ineens
Een volledig willekeurige gast
Hu hoop dat hij op een avond komt opdagen
Hu ziet dat hij henna ziet
Ze raakt niet in paniek
En weet dat het liefde is
Op het eerste gezicht
Kom snel - kom, dromer
Onthoud thee op één plek - één land
Voordat ze vertrekt - voordat ze sterft
Ze verdient een beter lot dan het lijkt alsof ze krijgt
Zit nu in de kroeg
Zoals ze misschien doet
En drink een biertje in een passend mooi laagje
Hu dwaal een beetje rond met zijn ogen
Maar het enige wat hij ziet
E mensen met wie ze elke dag knuffelen
Hu weet dat hij zal komen
Maar nauwelijks vanavond
Dus ze moet naar huis slenteren
Met dag weet je dat ook
De thuisplaats heeft zijn verstand verloren voor alles wat het te bieden heeft
Aleina moeder met twee kleine kinderen en nooit haar eigen tijd
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1984
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1978
Bjørn Eidsvåg • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt