D E Du D - Bjørn Eidsvåg

Når tunge tankar trenge på hos meg

Og eg trenge te litt trøst

Vet eg at alt eg trenge er å få hos deg

Det e nesten nok å hørra di røst

Ein sko tru him’len hade sendt deg

Det aller besta som har hendt meg

D e du d, d e du

D e du d, bare du

Du har tålt meg mer enn nåken har

Og du kjenne meg te bånns

Og blir ein rask og yr og våken kar

Ved din støtte og respons

Ein sko tru him’len…

Eg blir betre enn eg e med deg

Og det e du som gjør meg god

Eg vet’kje koss det sko ha gått med meg

Hvis det ikkje va oss to

Ein sko tru him’len…

Du e den du e

Og du lar meg vær den eg e

Du konne nok ofta tenkt deg

Og ha gjort nåke med det

Men du lar meg få ha

Mine særheter i fred

Og kim e det så tåle

Å holda ut med det

Wanneer zware gedachten mij doordringen

En ik heb wat troostthee nodig

Ik weet dat alles wat ik nodig heb is om van jou te krijgen

Het is bijna genoeg om je stem te horen

Een schoen die gelooft dat de hemel je gestuurd heeft

Het allerbeste wat me is overkomen

D e du d, d e du

D e du d, alleen jij

Je hebt me meer verdragen dan wie dan ook

En je kent me thee ban

En wordt een snelle en duizelige en alerte man

Door uw steun en reactie

Ein sko tru him'len...

Ik zal beter zijn dan ik ben met jou

En jij bent het die me goed maakt

Ik weet niet welke schoenen met mij zijn gegaan

Als het niet voor ons twee was

Ein sko tru him'len...

Je bent wie je bent

En je laat me zijn wie ik ben

Je zou je waarschijnlijk vaak kunnen voorstellen

En heb er iets aan gedaan

Maar je laat me hebben

Mijn eigenaardigheden in vrede

En kim e het zo verdragen

Om het te doorstaan