
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo conosco poco , artiest - Biagio Antonacci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biagio Antonacci
Io mio padre lo conosco poco
Non so neanche che lavoro fa
Torna a casa tardi e dice che, a
Ancora pochi anni
E finirà Mangia in fretta e poi
Tutti alla TV, questo grande film che non finirà
Si addormenta e noi seduti lì
Lo vorremmo sveglio ancora un po'
Portami con te, nei tuoi sogni, nel tuo lavoro, e non te ne andare mai
Io lo conosco poco
È così timido quando mi parla lo fa con gli occhi giù
Com'è difficile, dirgli che l’amo e ho
Bisogno un po' di te
Io mio padre l’ho baciato poco, non gli ho chiesto mai che cosa c'è
Ha sorriso poco e non
Ha pianto, invecchiando con serenità
Tutti i sogni suoi, ora sono i miei
E quel suo lavoro che diventa il mio
Ma quel grande film non finisce
Non te ne andare
Non te ne andare io lo conosco poco
E' così timido
Quando mi parla lo fa con gli occhi in giù
Com'è difficile dirgli che l’amo e ho bisogno un po' di te
NON TE NE ANDARE MAI
Ik ken mijn vader weinig
Ik weet niet eens wat voor werk hij doet
Hij komt laat thuis en zegt dat, a
Nog een paar jaar
En het zal eindigen Eet snel en dan
Iedereen op tv, deze geweldige film die niet stopt
Hij valt in slaap en we zitten daar
We willen hem graag wat langer wakker hebben
Neem me mee, in je dromen, in je werk, en ga nooit meer weg
Ik weet weinig over hem
Hij is zo verlegen als hij tegen me praat dat hij het doet met zijn ogen naar beneden
Hoe moeilijk is het om hem te vertellen dat ik van hem hou en dat heb ik gedaan
Ik heb wat van jullie nodig
Ik kuste mijn vader een beetje, ik heb hem nooit gevraagd wat het is
Hij glimlachte een beetje en niet
Ze huilde, ouder wordend met sereniteit
Al zijn dromen zijn nu van mij
En zijn werk dat van mij wordt
Maar die geweldige film houdt niet op
Ga niet
Ga niet, ik weet weinig over hem
Hij is zo verlegen
Als hij tegen me praat, doet hij het met zijn ogen naar beneden
Hoe moeilijk is het om hem te vertellen dat ik van hem hou en dat ik een beetje van je nodig heb
GA NOOIT WEG
Biagio Antonacci • 2009
Biagio Antonacci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt