Dolore e forza - Biagio Antonacci

Spaccami amore mio

Non merito quel volo che hai dentro tu

Tu sei nella mia storia e lì ci starai

Da qui a l’eterno

Fammi del male tu

Se può servirti fallo perché tu puoi

M’aspetto il bello o il brutto perché a te ho preso tutto

La natura che hai

Come muovi i tuoi occhi, quando prima mi parli

Quando dopo mi ascolti, quando ridi di niente, quando leggi o ti spogli

Quando apri la porta e mi porti la vita

Il calore che emani, la tua pelle è una culla

Sono io che dovrei

Rispettare il tuo esempio, sono io fatto male

Sono io cerebrale

Vado oltre ogni cosa, vado oltre il segnale

Sono meglio da perso

Amore mio

Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te

Non ti mai detto le cose che ho dentro

Perdonami, carpiscimi

Amore mio

Non è il coraggio che costruisce la libertà

Non è l’odore che passa dal naso la libertà, la libertà

Gridami amore mio

Saprò sentire l’urlo dovunque andrò

L’amore è l’invenzione che ha dato all’uomo

Dolore e forza

Della forza ricorderò

Il giorno che mi ha fatto incontrare te

Invece del dolore mi resterà questo non per sempre

Posso vivere solo, posso vivere bene

Ci sarà nuova vita, ci saranno le estati

Torneranno i colori, quelli che fai fatica

A vedere d’inverno

Benedetti colori che l’amore scompone

Amore mio

Ma come ho fatto a restare in silenzio difronte a te

Non ti mai detto le cose che ho dentro

Perdonami, carpiscimi

Amore mio

Non è il coraggio che costruisce la libertà

Non è l’odore che senti dal naso, la libertà, la libertà

Amore mio, amore mio

Breek me mijn liefde

Ik verdien die vlucht die je binnen hebt niet

Je zit in mijn verhaal en daar ben je

Van hier naar het eeuwige

Je doet me pijn

Als het je kan helpen, doe het dan omdat je het kunt

Ik verwacht het goede of het slechte omdat ik alles van je heb afgenomen

De natuur die je hebt

Hoe beweeg je je ogen, als je voor het eerst tegen me praat

Als je later naar me luistert, als je om niets lacht, als je leest of je uitkleedt

Wanneer je de deur opent en me leven brengt

De warmte die je afgeeft, je huid is een wieg

Ik ben degene die zou moeten

Respecteer je voorbeeld, ik heb het mis

ik ben cerebraal

Ik ga verder dan alles, ik ga verder dan het signaal

Ik ben beter af als ik verdwaal

Mijn liefde

Maar hoe heb ik voor jou gezwegen

Ik heb je nooit verteld wat ik van binnen heb

Vergeef me, steel me

Mijn liefde

Het is geen moed die vrijheid bouwt

Vrijheid, vrijheid is niet de geur die door de neus gaat

Schreeuw naar me mijn liefste

Ik zal de schreeuw kunnen horen waar ik ook ga

Liefde is de uitvinding die hij aan de mens gaf

Pijn en kracht

Ik zal de kracht onthouden

De dag dat hij me bracht om jou te ontmoeten

In plaats van pijn zal dit bij me blijven, niet voor altijd

Ik kan alleen leven, ik kan goed leven

Er zal nieuw leven zijn, er zullen zomers zijn

De kleuren komen terug, degene waar je mee worstelt

Te zien in de winter

Gezegende kleuren die liefde afbreekt

Mijn liefde

Maar hoe heb ik voor jou gezwegen

Ik heb je nooit verteld wat ik van binnen heb

Vergeef me, steel me

Mijn liefde

Het is geen moed die vrijheid bouwt

Vrijheid, vrijheid is niet de geur die je uit je neus ruikt

Mijn liefde, mijn liefde