Coccinella - Biagio Antonacci

Coccinella sei volata fino a qui

Ti ha portata forse il vento o la fortuna

Sei venuta a vedere l’amore come si fa Sei venuta ed io per caso ero qua…

Coccinella piove e il bosco prende fiato

Sembra che l’autunno mai… qui sia passato

Mentre l’acqua disseta, le primule e le more…

Tu sul palmo della mia mano cerchi vita

Io su lei

Il vento su noi

tra paura e passione

Pelle su pelle, noi siamo gli amanti

nel poco tempo

Prigionieri di un mondo

Che manca d’esempio io…

Coccinella quanta forza sento adesso

Può durare in ogni vita che vivrò «anche se»

Fare a meno di lei farebbe bello il resto

Ma poi penso il resto a me ha mai pensato:

Io su lei

Il vento su noi

tra paura e passione

Pelle su pelle, noi siamo gli amanti

nel poco tempo

Prigionieri di un mondo

Che manca d’esempio io…

Io su di lei, la voglio sentire,

voglio farla tremare

Sento che vive ed è vita che ha chiesto

«Come tu adesso»

io per questo momento pagherei ogni prezzo.

Io su di lei

Io su di lei

Lieveheersbeestje, je vloog naar hier

Misschien heeft de wind of het geluk je gebracht

Je kwam om liefde te zien zoals het wordt gedaan Je kwam en toevallig was ik hier ...

Lieveheersbeestje het regent en het bos haalt adem

Het lijkt erop dat de herfst hier nog nooit... voorbij is gegaan

Terwijl het water de dorst lest, primula's en bramen ...

Jij op de palm van mijn hand zoekt het leven

ik op haar

De wind op ons

tussen angst en passie

Huid op huid, wij zijn de geliefden

in een korte tijd

Gevangenen van een wereld

Wie mist er een voorbeeld...

Lieveheersbeestje hoeveel kracht voel ik nu

Het kan duren in elk leven dat ik zal leven "zelfs als"

Zonder haar doen zou de rest mooi maken

Maar dan denk ik dat de rest van mij ooit heeft gedacht:

ik op haar

De wind op ons

tussen angst en passie

Huid op huid, wij zijn de geliefden

in een korte tijd

Gevangenen van een wereld

Wie mist er een voorbeeld...

Ik op haar, ik wil haar horen,

Ik wil haar laten beven

Ik voel dat hij leeft en het is het leven waar hij om vroeg

"Zoals jij nu"

Ik zou elke prijs betalen voor dit moment.

ik op haar

ik op haar