Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Is Temporary , artiest - Between You & Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Between You & Me
It’s that time again, I’m back with my best friends
On this road we all know too well
Packed all our bags, shoved in the back seat
We’ve got plenty of time to kill
What’s on the list, let’s hit up the valley
Get a little drunk and play the show badly
I don’t give a fuck, these are the days I’ll be telling my kids
I hope to leave a footprint behind
That won’t erase with time
At least we can look back on everything
That we’ve accomplished and still remember
If there’s something you wanna be
Then go make it reality
You live every day like a movie scene
Cause when you get cut, you can change your thing
When I’m all washed up and I have no career
When I cannot shake off that ring in my ear
At least we can look back on everything that we’ve accomplished
And say, man those were the years
Our time is closing in, so make the best of it
The hard days, your pain and all the rest of it
Just put it on the shelf like everybody else
So pick up the pieces and make something more of yourself
If there’s something you wanna be
Then go make it reality
You live every day like a movie scene
Cause when you get cut, you can change your thing
If there’s something you wanna be
Then go make it reality
You live every day like a movie scene
Cause when you get cut, you can change your thing
I’ve got dead a shit job, I know how it ends
I’ve lost touch with some friends, and that I regret
I can’t change the past when it’s set like cement
But even the good days come to an end
I can’t change the past when it’s set like cement
Even the good days come to an end
If there’s something you wanna be
Then go make it reality
You live every day like a movie scene
Cause when you get cut, you can change your thing
If there’s something you wanna be
Then go make it reality
You live every day like a movie scene
Cause when you get cut, you can change your thing
What you get is what you see
So make the best before you leave
One more reason
Everything is temporary
We all love our
But it’s not reality
These days will end eventually
Cause everything is temporary
Het is weer zover, ik ben weer bij mijn beste vrienden
Op deze weg kennen we allemaal maar al te goed
Al onze tassen ingepakt, op de achterbank geschoven
We hebben genoeg tijd om te doden
Wat staat er op de lijst, laten we de vallei ingaan
Word een beetje dronken en speel de show slecht
Het kan me geen fuck schelen, dit zijn de dagen dat ik het mijn kinderen zal vertellen
Ik hoop een voetafdruk achter te laten
Dat zal niet wissen met de tijd
We kunnen in ieder geval op alles terugkijken
Dat we hebben bereikt en nog steeds herinneren
Als er iets is dat je wilt zijn
Maak het dan waar
Je leeft elke dag als een filmscène
Want als je geknipt wordt, kun je je ding veranderen
Als ik helemaal aangespoeld ben en geen carrière heb
Als ik die ring in mijn oor niet van me af kan schudden
We kunnen in ieder geval terugkijken op alles wat we hebben bereikt
En zeg, man, dat waren de jaren
Onze tijd loopt ten einde, dus maak er het beste van
De zware dagen, je pijn en de rest
Zet het gewoon op de plank zoals iedereen
Dus pak de stukjes op en maak iets meer van jezelf
Als er iets is dat je wilt zijn
Maak het dan waar
Je leeft elke dag als een filmscène
Want als je geknipt wordt, kun je je ding veranderen
Als er iets is dat je wilt zijn
Maak het dan waar
Je leeft elke dag als een filmscène
Want als je geknipt wordt, kun je je ding veranderen
Ik heb een rotklus, ik weet hoe het eindigt
Ik heb het contact met een paar vrienden verloren en dat spijt me
Ik kan het verleden niet veranderen als het vast zit als cement
Maar zelfs aan de goede dagen komt een einde
Ik kan het verleden niet veranderen als het vast zit als cement
Zelfs aan de goede dagen komt een einde
Als er iets is dat je wilt zijn
Maak het dan waar
Je leeft elke dag als een filmscène
Want als je geknipt wordt, kun je je ding veranderen
Als er iets is dat je wilt zijn
Maak het dan waar
Je leeft elke dag als een filmscène
Want als je geknipt wordt, kun je je ding veranderen
Wat je krijgt is wat je ziet
Maak er dus het beste van voordat je vertrekt
Nog een reden
Alles is tijdelijk
We houden allemaal van onze
Maar het is geen realiteit
Deze dagen zullen uiteindelijk eindigen
Omdat alles tijdelijk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt