Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - Between You & Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Between You & Me
I’m sorry for all those nights I kept you awake overthinking
Questioning, everything when it comes to you and me
It doesn’t matter what I say, I can see it in your face
I can’t put your mind at ease
So why dissipate into these sheets where we used to lay
Lately I feel like I’m sinking (oh-woah)
But I’m still trying my best to pull my head above this
You gave me your heart to take
But I threw it back in your face
You’re broken and I’m to blame
I remember, your old room, everything seems so familiar
Your bathroom, it was the place that I first said 'I love you'
I still smell, your perfume, it never leaves, forever lingers
But the taste of me and you is another pill I can’t seem to consume
And you’ve been cut down like a branch I needed
And I hold myself back at a distance for you to grow again
(And even after all those things that I have said)
I swear that I will put you right again
Lately I feel like I’m sinking (oh-woah)
But I’m still trying my best to pull my head above this
You gave me your heart to take
But I threw it back in your face
You’re broken and I’m to blame
The petals from the rose are gone
There’s no use holding on to thorns
Our hands are bleeding every day
All 'cause we can’t throw away
A flower that has seen its day
I’d rather view your empty face
Lately I feel like I’m sinking
But I’m still trying my best to pull my head above this
You gave me your heart to take
But I threw it back in your face
You’re broken and I’m to blame
You’re broken, broken (You're broken)
You’re broken, broken (You're broken)
You gave me your heart to take
But I threw it back in your face
You’re broken and I’m still to blame
Het spijt me van al die nachten dat ik je wakker hield terwijl ik nadacht
Vragen stellen, alles als het om jou en mij gaat
Het maakt niet uit wat ik zeg, ik zie het aan je gezicht
Ik kan je niet geruststellen
Dus waarom zou je in deze bladen verdwijnen waar we vroeger lagen?
De laatste tijd heb ik het gevoel dat ik aan het zinken ben (oh-woah)
Maar ik doe nog steeds mijn best om mijn hoofd hier boven uit te steken
Je gaf me je hart om te nemen
Maar ik gooide het terug in je gezicht
Je bent gebroken en ik heb de schuld
Ik herinner me je oude kamer, alles komt me zo bekend voor
Je badkamer, het was de plek waar ik voor het eerst 'ik hou van je' zei
Ik ruik nog steeds je parfum, het gaat nooit weg, het blijft voor altijd hangen
Maar de smaak van mij en jij is een andere pil die ik niet kan consumeren
En je bent gekapt als een tak die ik nodig had
En ik houd mezelf op een afstand zodat je weer kunt groeien
(En zelfs na al die dingen die ik heb gezegd)
Ik zweer dat ik je weer goed zal maken
De laatste tijd heb ik het gevoel dat ik aan het zinken ben (oh-woah)
Maar ik doe nog steeds mijn best om mijn hoofd hier boven uit te steken
Je gaf me je hart om te nemen
Maar ik gooide het terug in je gezicht
Je bent gebroken en ik heb de schuld
De bloemblaadjes van de roos zijn weg
Het heeft geen zin om aan doornen vast te houden
Onze handen bloeden elke dag
Allemaal omdat we niet kunnen weggooien
Een bloem die zijn tijd heeft gehad
Ik zie liever je lege gezicht
De laatste tijd heb ik het gevoel dat ik aan het zinken ben
Maar ik doe nog steeds mijn best om mijn hoofd hier boven uit te steken
Je gaf me je hart om te nemen
Maar ik gooide het terug in je gezicht
Je bent gebroken en ik heb de schuld
Je bent gebroken, gebroken (Je bent gebroken)
Je bent gebroken, gebroken (Je bent gebroken)
Je gaf me je hart om te nemen
Maar ik gooide het terug in je gezicht
Je bent kapot en ik heb nog steeds de schuld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt