Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Teardrops Fell , artiest - Bert Jansch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bert Jansch
Have you not heard the wind
A-crying the blues
He sings every night in my ears
He calls out your name
In cascading harmonies
Saying, «Lover, come back to me»
Free at last to love and leave
Try my hand at anything, baby, I please
Shoot the eight ball
Quit while I’m still out ahead
Pick up the sunshine
Turn her and spin her around in my bed
But the trouble is I do recall
The sweetness of your smile
It was sweeter than life
Sweeter than love free from hate
And I may forget what day it is
May forget who I am
But I’ll never forget when the teardrops fell
Free at last to love and leave
Try my hand at anything, baby, I please
Shoot the eight ball
Quit while I’m still out ahead
Pick up the sunshine
Turn her and spin her around in my bed
Free at last to love and leave
Try my hand at anything, baby, I please
Shoot the eight ball
Quit while I’m still out ahead
Pick up the sunshine
Turn her and spin her around in my bed
He sings every night in my ears
He calls out your name
In cascading harmonies
Saying, «Lover, come back to me»
Heb je de wind niet gehoord?
A-huilend voor de blues
Hij zingt elke avond in mijn oren
Hij roept je naam
In trapsgewijze harmonieën
Zeggen: "Minnaar, kom bij mij terug"
Eindelijk vrij om lief te hebben en te vertrekken
Probeer alles uit, schat, alsjeblieft
Schiet de achtbal
Stop nu ik nog voor de deur sta
Pak de zon op
Draai haar en draai haar rond in mijn bed
Maar het probleem is dat ik het me nog herinner
De zoetheid van je glimlach
Het was zoeter dan het leven
Zoeter dan liefde vrij van haat
En ik kan vergeten welke dag het is
Misschien vergeten wie ik ben
Maar ik zal nooit vergeten wanneer de tranen vielen
Eindelijk vrij om lief te hebben en te vertrekken
Probeer alles uit, schat, alsjeblieft
Schiet de achtbal
Stop nu ik nog voor de deur sta
Pak de zon op
Draai haar en draai haar rond in mijn bed
Eindelijk vrij om lief te hebben en te vertrekken
Probeer alles uit, schat, alsjeblieft
Schiet de achtbal
Stop nu ik nog voor de deur sta
Pak de zon op
Draai haar en draai haar rond in mijn bed
Hij zingt elke avond in mijn oren
Hij roept je naam
In trapsgewijze harmonieën
Zeggen: "Minnaar, kom bij mij terug"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt