Mary And Joseph - Bert Jansch

Sweet Mary and Joseph

In a rocket machine

Where travelling the void

With not a star to be seen

Deep out there in space

With no-one to help them

Not a gentle kind face

After millions of miles

Came a bright silver star

With planets and moons

All arrayed near and far

Now there’s hope for the future

A place to lay down

The son of God’s coming soon

Now the planet of fire

He would not let them land

And the planet of water

He couldn’t understand

But the green pastoral Earth

He beckoned them down

They came singing with mirth

That night they took shelter

In a Holiday Inn

And Mary in labour

Her pains did begin

And her baby was born

To the sound of the truck drivers

Blowing their horns

Far from the East

Came the Kremlin’s top brass

From the West came the President

And his aides smoking grass

From the North came the Queen

From the South came the black brothers

Ending his dream

Lieve Maria en Jozef

In een raketmachine

Waar de leegte reizen

Zonder ster te zien

Diep daar in de ruimte

Met niemand om ze te helpen

Geen vriendelijk vriendelijk gezicht

Na miljoenen mijlen

Kwam een ​​heldere zilveren ster

Met planeten en manen

Allemaal dichtbij en ver weg

Nu is er hoop voor de toekomst

Een plek om te liggen

De zoon van God komt spoedig

Nu de planeet van vuur

Hij zou ze niet laten landen

En de planeet van water

Hij kon het niet begrijpen

Maar de groene pastorale aarde

Hij wenkte ze naar beneden

Ze kwamen zingend met vrolijkheid

Die nacht zochten ze onderdak

In een vakantieherberg

En Maria aan het bevallen

Haar pijn begon

En haar baby werd geboren

Op het geluid van de vrachtwagenchauffeurs

Blazen op hun hoorns

Ver van het Oosten

Kwam het beste koper van het Kremlin

Uit het westen kwam de president

En zijn assistenten die gras roken

Uit het noorden kwam de koningin

Uit het zuiden kwamen de zwarte broers

Zijn droom beëindigen