I Am Lonely - Bert Jansch

Oh please understand, my love, what I say

I am lonely, I am lost

And though I be a young man, my body does decay

Like a wooden craft on a sandy bay

Come, bring to me a basket filled unto the brim

With coloured shells, and set them down

That I may choose but one

I am lonely, I am lost

Oh, begrijp alsjeblieft, mijn liefde, wat ik zeg

Ik ben eenzaam, ik ben verdwaald

En hoewel ik een jonge man ben, vervalt mijn lichaam

Als een houten vaartuig op een zanderige baai

Kom, breng me een mand tot de rand gevuld

Met gekleurde schelpen, en zet ze neer

Dat ik er maar één mag kiezen

Ik ben eenzaam, ik ben verdwaald