Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Ten Years Gone , artiest - Bernard Fanning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernard Fanning
In the ten years gone barely a word has passed between us
Since that brutal morn the shadow fell upon us
The dawning of the silence
And in the years before I never knew that I was sleeping
Slowly drifting on through the company I was keeping
Since that Brutal Dawn
And I want to know with all the thinking that you’ve done
Did the answers ever come?
Are they just around the bend?
I’m not asking you for anything but answers
I’m not hoping you’ll start throwing forgiving gestures my way
But how far would you go to cut me clean away?
And in the years to come
Wide awake to all my failures
I sat upon them long enough to see the beauty and the danger
Of a Brutal Dawn
And I want to know while you’re lying there at night
Making edits of your life and it’s me you’re thinking of
How do you explain
After all we overcame
Only bitterness remains?
I’m not asking you for anything but answers
I’m not hoping you’ll start throwing forgiving gestures my way
In your final act of ‘kindness' well you cut me clean away
How far would you go to cut me clean away
In de afgelopen tien jaar is er nauwelijks een woord tussen ons geweest
Sinds die brute ochtend viel de schaduw op ons
Het aanbreken van de stilte
En in de jaren ervoor wist ik niet dat ik sliep
Langzaam drijvend voort door het bedrijf dat ik hield
Sinds die brutale dageraad
En ik wil weten met al het denken dat je hebt gedaan
Zijn de antwoorden ooit gekomen?
Zijn ze net om de bocht?
Ik vraag je niets anders dan antwoorden
Ik hoop niet dat je vergevingsgezinde gebaren mijn kant op gaat gooien
Maar hoe ver zou je gaan om me weg te snijden?
En in de komende jaren
Klaarwakker voor al mijn mislukkingen
Ik heb lang genoeg op ze gezeten om de schoonheid en het gevaar te zien
Van een brute dageraad
En ik wil het weten terwijl je daar 's nachts ligt
Bewerkingen van je leven en ik ben het waar je aan denkt
Hoe leg je uit?
We hebben tenslotte overwonnen
Blijft er alleen bitterheid over?
Ik vraag je niets anders dan antwoorden
Ik hoop niet dat je vergevingsgezinde gebaren mijn kant op gaat gooien
In je laatste daad van 'vriendelijkheid' sneed je me schoon weg
Hoe ver zou je gaan om me weg te snijden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt