Shed My Skin - Bernard Fanning

When the morning comes gonna shed my skin

And find us a brand new place to begin

I know it’s a long way back from here

I’ve been scrubbing at the stain for fourteen years

Cold iron door echoes on the block tonight

Through my locked down body, locked down heart and mind

One foolish act of indifference

Day by day I’ve been chained to its consequence

One hour of sunlight outside the door

Crippled by mind numbing fear in my thoughts

Time in slow motion as the cell goes black

5000 long nights of terror that I never want back

When the warden comes to unlock the door

I’m going to put some miles between me and these walls

Stop in a silent town where my life can mend

Start again start again

Will you bring your lover’s quiet

When you lay down beside me and put your skin on mine?

We could wring a new life from this silent town

Then I’ll set my mind to bringing you around

When the morning comes gonna shed my skin

And find us a brand new place to begin

I know it’s a long way back from here

I’ve been scrubbing at the stain for fourteen years

Wanneer de ochtend komt, zal mijn huid eraf vallen

En vind een gloednieuwe plek voor ons om te beginnen

Ik weet dat het een lange weg terug is van hier

Ik schrob al veertien jaar over de vlek

Koude ijzeren deur echoot vanavond in het blok

Door mijn opgesloten lichaam, opgesloten hart en geest

Een dwaze daad van onverschilligheid

Dag na dag ben ik geketend aan zijn gevolg

Een uur zonlicht buiten de deur

Verlamd door geestdodende angst in mijn gedachten

Tijd in slow motion terwijl de cel zwart wordt

5000 lange nachten van angst die ik nooit meer terug wil

Als de bewaker komt om de deur te openen

Ik ga wat kilometers maken tussen mij en deze muren

Stop in een stille stad waar mijn leven kan herstellen

Begin opnieuw begin opnieuw

Breng je de stilte van je geliefde?

Wanneer je naast me gaat liggen en je huid op de mijne legt?

We kunnen een nieuw leven uit deze stille stad wringen

Dan zal ik vastbesloten om je rond te leiden

Wanneer de ochtend komt, zal mijn huid eraf vallen

En vind een gloednieuwe plek voor ons om te beginnen

Ik weet dat het een lange weg terug is van hier

Ik schrob al veertien jaar over de vlek