Hieronder staat de songtekst van het nummer Reckless , artiest - Bernard Fanning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernard Fanning
Only a fool would step away from this
The song so sweet on the siren’s lips
How do you lie straight with a viper’s tongue?
I’m at a loss to explain
Just how easy you found me to replace
Now that the naked truth is out on display
Could you explain why did you gravitate
To somethin' about to break
Take what you need to take
Just silently walk away
How could you be so reckless?
Can you explain
How could you be so reckless?
Three time lucky, you might admit
See and speak and hear no evil
Guess I thought I could just keep stumblin' back in
I’m at a loss to explain
Just how easy you found me to replace
We were free fallin' out into nothin' anyway
Could you explain why did you gravitate
To somethin' about to break
Take what you need to take
Just silently walk away
How could you be so reckless?
Can you explain
How could you be so reckless?
Can you explain
How could you be so reckless?
Three time lucky, you might admit
How could you be so reckless?
Only a fool would step away from this
How could you be so reckless?
We were free fallin' out into nothin' anyway
Alleen een dwaas zou hier afstand van doen
Het lied zo zoet op de lippen van de sirene
Hoe lig je rechtop met de tong van een adder?
Ik kan het niet uitleggen
Hoe gemakkelijk je me vond om te vervangen
Nu de naakte waarheid te zien is
Kun je uitleggen waarom je aangetrokken werd?
Om iets te breken
Neem wat je nodig hebt om mee te nemen
Loop gewoon stilletjes weg
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Kun je uitleggen
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Drie keer geluk, zou je kunnen toegeven
Zie en spreek en hoor geen kwaad
Ik denk dat ik dacht dat ik gewoon weer binnen kon blijven strompelen
Ik kan het niet uitleggen
Hoe gemakkelijk je me vond om te vervangen
We waren toch vrij om in niets uit te vallen
Kun je uitleggen waarom je aangetrokken werd?
Om iets te breken
Neem wat je nodig hebt om mee te nemen
Loop gewoon stilletjes weg
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Kun je uitleggen
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Kun je uitleggen
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Drie keer geluk, zou je kunnen toegeven
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
Alleen een dwaas zou hier afstand van doen
Hoe kon je zo roekeloos zijn?
We waren toch vrij om in niets uit te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt