Hieronder staat de songtekst van het nummer Further Down The Road , artiest - Bernard Fanning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernard Fanning
I’m not afraid to say
I’ve had my ups and downs
On any other day
I’d run me out of town
Now I’m standing in the middle of a good dream
Try’n to figure what I do and don’t need
Hoping I can give myself a good chance
Not too proud to show the spirit that I once had I I guess we’ll wait for the night to fall
we’ll Sleep right through to the breaking dawn
I guess we’ll find out further down the road
Will I have the strength to take
the opportunity when it comes
Am I laid to waste if I lose my nerve and run
Now I’m standing in the middle of a good dream
waiting on a number that I can’t reach
Hoping I can give myself a good chance
And not too proud to say I’d love a little romance
I Guess we’ll wait for the night to fall
We’ll Sleep right through to the breaking dawn
I Guess we’ll find out further down the road
Ooh well I never let love sink its claws in me Ooh all I ever asked was happiness for you
Now I’m standing in the middle of a good dream
Waiting on a number that I can’t reach I I guess we’ll wait for the night to fall
We’ll sleep right through to the breaking dawn
I guess we’ll find out further down the road
This feeling’s worth its weight in gold
Just Praying for it to unfold
I guess we’ll find out further down the road
Ik ben niet bang om te zeggen:
Ik heb mijn ups en downs gehad
Op een andere dag
Ik zou me de stad uit rennen
Nu sta ik midden in een goede droom
Probeer erachter te komen wat ik wel en niet nodig heb
In de hoop dat ik mezelf een goede kans kan geven
Niet te trots om de geest te tonen die ik ooit had, ik denk dat we zullen wachten tot de nacht valt
we zullen doorslapen tot het aanbreken van de dag
Ik denk dat we het verderop zullen ontdekken
Zal ik de kracht hebben om te nemen?
de kans wanneer het zich voordoet
Ben ik aan het verspillen als ik mijn zenuwen verlies en ga rennen?
Nu sta ik midden in een goede droom
wachten op een nummer dat ik niet kan bereiken
In de hoop dat ik mezelf een goede kans kan geven
En niet te trots om te zeggen dat ik dol ben op een beetje romantiek
Ik denk dat we wachten tot de nacht valt
We slapen door tot het aanbreken van de dag
Ik denk dat we het verderop zullen ontdekken
Ooh nou ik heb nooit liefde zijn klauwen in mij laten zinken Ooh alles wat ik ooit vroeg was geluk voor jou
Nu sta ik midden in een goede droom
Wachten op een nummer dat ik niet kan bereiken Ik denk dat we wachten tot de nacht valt
We slapen door tot het aanbreken van de dag
Ik denk dat we het verderop zullen ontdekken
Dit gevoel is goud waard
Gewoon bidden dat het zich zal ontvouwen
Ik denk dat we het verderop zullen ontdekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt