Elly - Bernard Fanning

Elly wrapped her nineteen years

In a coat from '41

Had the looks that’d make a grown man sigh

From the Diamantina River country

She crossed the dry mid west

From her childhood schemes and sheltered dreams

She broke the ties

The commercial man made blunt demands

As they travelled south by east

Elly turned into a woman over night

He set her down in the heart of town

The millionaires retreat

She gazed up at the tall glass and concrete walls

At Main St. Surfers Paradise

If the decks been marked before the deal

You learn to compromise

Or you get to know the cool hand with the dice

You learn to live off losers, for they make the mistakes twice

You’re living in high society but you’re street wise

Just to survive, just to survive

With those centrefold looks

And bay-blue eyes

Man she stacked them in

All the senators and doctors called her Madam

With her fifteen girls she built a world

A pleasured paradise

On what a man of God would call the wages of sin

If the decks been marked before the deal

You learn to compromise

Or you get to know the cool hand with the dice

You learn to live off losers, for they make the mistakes twice

You’re living in high society but you’re street wise

Just to survive, just to survive

A wealthy woman

Drinks with diamond rings

Twenty stories high

Gazes out as the sun lifts from the sea

To make it to the top

Elly sacrificed the lot

And found that seven figure sum was way too high a fee

If the decks been marked before the deal

You learn to compromise

Or you get to know the cool hand with the dice

You learn to live off losers, for they make the mistakes twice

You’re living in high society but you’re street wise

Just to survive, just to survive

Elly verpakt haar negentien jaar

In een jas uit '41

Had de looks waarvan een volwassen man zou zuchten

Uit het land van de Diamantina-rivier

Ze stak het droge middenwesten over

Van haar jeugdplannen en beschutte dromen

Ze verbrak de banden

De commerciële man stelde botte eisen

Terwijl ze naar het oosten reisden,

Elly veranderde in een nacht in een vrouw

Hij zette haar neer in het hart van de stad

De miljonairs trekken zich terug

Ze staarde omhoog naar de hoge glazen en betonnen muren

Bij Main St. Surfers Paradise

Als de decks zijn gemarkeerd vóór de deal

Je leert compromissen sluiten

Of je leert de coole hand met de dobbelstenen kennen

Je leert te leven van verliezers, want ze maken de fouten twee keer

Je leeft in de high society, maar je bent streetwise

Gewoon om te overleven, gewoon om te overleven

Met die centerfold looks

En baaiblauwe ogen

Man ze heeft ze erin gestapeld

Alle senatoren en dokters noemden haar Madam

Met haar vijftien meisjes bouwde ze een wereld

Een plezierparadijs

Op wat een man van God het loon van de zonde zou noemen

Als de decks zijn gemarkeerd vóór de deal

Je leert compromissen sluiten

Of je leert de coole hand met de dobbelstenen kennen

Je leert te leven van verliezers, want ze maken de fouten twee keer

Je leeft in de high society, maar je bent streetwise

Gewoon om te overleven, gewoon om te overleven

Een rijke vrouw

Drankjes met diamanten ringen

Twintig verdiepingen hoog

Kijkt naar buiten terwijl de zon opkomt uit de zee

Om de top te bereiken

Elly heeft het lot opgeofferd

En ontdekte dat het bedrag van zeven cijfers een veel te hoge vergoeding was

Als de decks zijn gemarkeerd vóór de deal

Je leert compromissen sluiten

Of je leert de coole hand met de dobbelstenen kennen

Je leert te leven van verliezers, want ze maken de fouten twee keer

Je leeft in de high society, maar je bent streetwise

Gewoon om te overleven, gewoon om te overleven